Acts 10:34
ପିତର କହିବା ଆରମ୍ଭ କଲେ, ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ପ୍ରକୃତ ରେ ବୁଝିପାରୁଛି, ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟି ରେ ପ୍ରେତ୍ୟକକ ଲୋକ ସମାନ। ତାହାଙ୍କ ପାଖ ରେ କୌଣସି ଭଦଭୋବ ନାହିଁ।
Then | Ἀνοίξας | anoixas | ah-NOO-ksahs |
Peter | δὲ | de | thay |
opened | Πέτρος | petros | PAY-trose |
his | τὸ | to | toh |
mouth, | στόμα | stoma | STOH-ma |
said, and | εἶπεν | eipen | EE-pane |
Of | Ἐπ | ep | ape |
a truth | ἀληθείας | alētheias | ah-lay-THEE-as |
perceive I | καταλαμβάνομαι | katalambanomai | ka-ta-lahm-VA-noh-may |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
God | οὐκ | ouk | ook |
ἔστιν | estin | A-steen | |
is | προσωπολήπτης | prosōpolēptēs | prose-oh-poh-LAY-ptase |
no | ὁ | ho | oh |
respecter of persons: | θεός | theos | thay-OSE |