Acts 1:17
ୟିହୂଦା ଆମ୍ଭ ଦଳ ରେ ଥିଲା ଓ ଆମ୍ଭ ସହିତ ଏକତ୍ର ସବୋ କାର୍ୟ୍ଯ କରିଥିଲା, ପବିତ୍ରଆତ୍ମା କହିଥିଲେ ଯେ ଯେଉଁ ଲୋକମାନେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ବନ୍ଦୀ କରିବାକୁ ଯିବେ ୟିହୂଦା ସମାନଙ୍କେର ନେତା ହବେ।
For | ὅτι | hoti | OH-tee |
he was | κατηριθμημένος | katērithmēmenos | ka-tay-reeth-may-MAY-nose |
numbered | ἦν | ēn | ane |
with | σὺν | syn | syoon |
us, | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
and | καὶ | kai | kay |
obtained had | ἔλαχεν | elachen | A-la-hane |
τὸν | ton | tone | |
part | κλῆρον | klēron | KLAY-rone |
of this | τῆς | tēs | tase |
διακονίας | diakonias | thee-ah-koh-NEE-as | |
ministry. | ταύτης | tautēs | TAF-tase |