Numbers 26:37
ଇଫ୍ରଯିମର ପରିବାରବର୍ଗର ପୁରୁଷମାନଙ୍କ ସଂଖ୍ଯା 32,500 ଥିଲେ। ଏମାନେ ସମାନଙ୍କେର ନିଜ ନିଜ ବଂଶ ଅନୁସାରେ ଯୋଷଫେର ସନ୍ତାନ।
Numbers 26:37 in Other Translations
King James Version (KJV)
These are the families of the sons of Ephraim according to those that were numbered of them, thirty and two thousand and five hundred. These are the sons of Joseph after their families.
American Standard Version (ASV)
These are the families of the sons of Ephraim according to those that were numbered of them, thirty and two thousand and five hundred. These are the sons of Joseph after their families.
Bible in Basic English (BBE)
These are the families of Ephraim as they were numbered, thirty-two thousand, five hundred. These are the sons of Joseph by their families.
Darby English Bible (DBY)
These are the families of the sons of Ephraim according to those that were numbered of them, thirty-two thousand five hundred. These are the sons of Joseph after their families.
Webster's Bible (WBT)
These are the families of the sons of Ephraim according to those that were numbered of them, thirty and two thousand and five hundred. These are the sons of Joseph after their families.
World English Bible (WEB)
These are the families of the sons of Ephraim according to those who were numbered of them, thirty-two thousand five hundred. These are the sons of Joseph after their families.
Young's Literal Translation (YLT)
These `are' families of the sons of Ephraim, by their numbered ones, two and thirty thousand and five hundred. These `are' sons of Joseph by their families.
| are | אֵ֣לֶּה | ʾēlle | A-leh |
| are These the | מִשְׁפְּחֹ֤ת | mišpĕḥōt | meesh-peh-HOTE |
| families sons the | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
| of of | אֶפְרַ֙יִם֙ | ʾeprayim | ef-RA-YEEM |
| Ephraim numbered were that those to | לִפְקֻ֣דֵיהֶ֔ם | lipqudêhem | leef-KOO-day-HEM |
| according two and | שְׁנַ֧יִם | šĕnayim | sheh-NA-yeem |
| thirty of | וּשְׁלֹשִׁ֛ים | ûšĕlōšîm | oo-sheh-loh-SHEEM |
| them, | אֶ֖לֶף | ʾelep | EH-lef |
| thousand and | וַֽחֲמֵ֣שׁ | waḥămēš | va-huh-MAYSH |
| five | מֵא֑וֹת | mēʾôt | may-OTE |
| hundred. | אֵ֥לֶּה | ʾēlle | A-leh |
| These sons the | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
| of Joseph | יוֹסֵ֖ף | yôsēp | yoh-SAFE |
| after their families. | לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ | lĕmišpĕḥōtām | leh-meesh-peh-hoh-TAHM |
Cross Reference
Numbers 1:32
ଇଫ୍ରଯିମଙ୍କର ବଂଶଧର ସମାନଙ୍କେର ପିତୃଗୃହ, ପୁରୁଷମାନଙ୍କର ନାମ ଏବଂ ସଂଖ୍ଯା, ଯେଉଁମାନେ କୋଡିଏ ବର୍ଷ ଏବଂ ତାଠୁ ଅଧିକ ସୈନ୍ଯ ବିଭାଗ ରେ ୟୋଗ ଦବୋପାଇଁ ଯୋଗ୍ଯ, ସମାନଙ୍କେର ତାଲିକା ଭୁକ୍ତ କରାଗଲା।
Numbers 2:18
ଇଫ୍ରଯିମ ବିଭାଗର ଛାଉଣୀର ଧ୍ବଜା ପଶ୍ଚିମ ଦିଗକୁ ରହିବ। ପୁଣି ଅମ୍ମୀହୂଦର ପୁତ୍ର ଇଲୀଶାମା ଇଫ୍ରଯିମ ଲୋକମାନଙ୍କର ଅଧିପତି ହବେ।