2 Samuel 3:2 in Oriya

Oriya Oriya Bible 2 Samuel 2 Samuel 3 2 Samuel 3:2

2 Samuel 3:2
ଦାଉଦଙ୍କର ଅନକେ ପକ୍ସ୍ଟତ୍ର ହିବ୍ରୋଣ ରେ ଜନ୍ମଲାଭ କଲେ। ତାଙ୍କର ପ୍ରଥମ ପକ୍ସ୍ଟତ୍ର ଥିଲେ ଅମ୍ନୋନ୍, ୟିଷ୍ରିଯଲେୀଯାର ତାଙ୍କର ସ୍ତ୍ରୀ ଅହୀନୋଯମଠାରକ୍ସ୍ଟ ଜନ୍ମ ହେଲ।

2 Samuel 3:12 Samuel 32 Samuel 3:3

2 Samuel 3:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
And unto David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;

American Standard Version (ASV)
And unto David were sons born in Hebron: and his first-born was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;

Bible in Basic English (BBE)
While David was in Hebron he became the father of sons: the oldest was Amnon, son of Ahinoam of Jezreel;

Darby English Bible (DBY)
And to David were sons born in Hebron: his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jizreelitess;

Webster's Bible (WBT)
And to David were sons born in Hebron: and his first-born was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;

World English Bible (WEB)
To David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;

Young's Literal Translation (YLT)
And there are born to David sons in Hebron, and his first-born is Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess,

And
unto
David
וַיִּלָֽד֧וּwayyilādûva-yee-la-DOO
were
sons
לְדָוִ֛דlĕdāwidleh-da-VEED
born
בָּנִ֖יםbānîmba-NEEM
in
Hebron:
בְּחֶבְר֑וֹןbĕḥebrônbeh-hev-RONE
firstborn
his
and
וַיְהִ֤יwayhîvai-HEE
was
בְכוֹרוֹ֙bĕkôrôveh-hoh-ROH
Amnon,
אַמְנ֔וֹןʾamnônam-NONE
of
Ahinoam
לַֽאֲחִינֹ֖עַםlaʾăḥînōʿamla-uh-hee-NOH-am
the
Jezreelitess;
הַיִּזְרְעֵאלִֽת׃hayyizrĕʿēʾlitha-yeez-reh-ay-LEET

Cross Reference

1 Chronicles 3:1
ଦାଉଦଙ୍କର କେତାଟେି ପୁତ୍ର ହିବ୍ରୋଣ ସହର ରେ ଜନ୍ମ ହାଇେଥିଲେ। ଦାଉଦଙ୍କ ପୁତ୍ରମାନଙ୍କର ତାଲିକା ଏହି ପ୍ରକାର ରେ ଥିଲା :

Genesis 49:3
ହେ ମାରେ ପ୍ରଥମ ପୁତ୍ର ରୁବନ୍େ, ତୁମ୍ଭେ ମାରେ ପ୍ରଥମଜାତ ପୁତ୍ର। ତୁମ୍ଭେ ମାରେ ବଳ ଓ ଶକ୍ତିର ପ୍ରଥମ ଫଳ ଏବଂ ପୁଣି ମାରେ ପୁତ୍ରମାନଙ୍କ ମଧିଅରେ ତୁମ୍ଭେ ସବୁଠୁଁ ସମ୍ମାନିତ ଏବଂ ଶକ୍ତିଶାଳି ଥିଲ।

1 Samuel 25:42
ଅବୀଗଲ୍ ଶିଘ୍ର ଗଧପିଠି ରେ ବସି ଦାଉଦଙ୍କର ବାର୍ତ୍ତାବହଙ୍କ ସହିତ ଆସିଲେ, ଅବୀଗଲ୍ ତାଙ୍କ ସହିତ ପାଞ୍ଚଜଣ ଅନକ୍ସ୍ଟଚରୀ ୟକ୍ସ୍ଟବତୀଙ୍କକ୍ସ୍ଟ ସଙ୍ଗ ରେ ଆଣିଲେ। ସେ ଦାଉଦଙ୍କର ସ୍ତ୍ରୀ ହାଇେ ରହିଲେ।

2 Samuel 13:1
ଦାଉଦଙ୍କର ଏକ ପକ୍ସ୍ଟତ୍ର ଥିଲେ, ଯାହାର ନାମ ଥିଲା ଅବଶାଲୋମ। ଅବଶା ଲୋମର ଏକ ଭଉଣୀ ଥିଲା, ଯାହାର ନାମ ଥିଲା ତାମର। ତାମର ଭାରୀ ସକ୍ସ୍ଟନ୍ଦରୀ ଥିଲା। ଦାଉଦଙ୍କର ଅନ୍ୟ ଏକ ପକ୍ସ୍ଟତ୍ର ଥିଲା ଅମ୍ମାନେ।