2 Samuel 1:15 in Oriya

2 Samuel 1:15
ଦାଉଦ ଅମାଲକେୀଯଙ୍କକ୍ସ୍ଟ କହିଲେ, ତୁମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭର ମୃତକ୍ସ୍ଟ୍ଯ ପାଇଁ ଦାଯୀ, ତୁମ୍ଭେ ନିଜେ କହକ୍ସ୍ଟଛ ଯେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଦ୍ବାରା ମନୋନୀତ ରାଜାଙ୍କକ୍ସ୍ଟ ତୁମ୍ଭେ ହତ୍ଯା କରିଛ ବୋଲି। ତେଣୁ ତୁମ୍ଭେ ଦୋଷୀ।

2 Samuel 1:15
ଦାଉଦ ଅମାଲକେୀଯଙ୍କକ୍ସ୍ଟ କହିଲେ, ତୁମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭର ମୃତକ୍ସ୍ଟ୍ଯ ପାଇଁ ଦାଯୀ, ତୁମ୍ଭେ ନିଜେ କହକ୍ସ୍ଟଛ ଯେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଦ୍ବାରା ମନୋନୀତ ରାଜାଙ୍କକ୍ସ୍ଟ ତୁମ୍ଭେ ହତ୍ଯା କରିଛ ବୋଲି। ତେଣୁ ତୁମ୍ଭେ ଦୋଷୀ।

2 Samuel 1:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
And David called one of the young men, and said, Go near, and fall upon him. And he smote him that he died.

American Standard Version (ASV)
And David called one of the young men, and said, Go near, and fall upon him. And he smote him, so that he died.

Bible in Basic English (BBE)
And David sent for one of his young men and said, Go near and put an end to him. And he put him to death.

Darby English Bible (DBY)
Then David called one of the young men and said, Draw near, [and] fall on him. And he smote him that he died.

Webster's Bible (WBT)
And David called one of the young men, and said, Go near, and fall upon him. And he smote him that he died.

World English Bible (WEB)
David called one of the young men, and said, Go near, and fall on him. He struck him, so that he died.

Young's Literal Translation (YLT)
And David calleth to one of the youths, and saith, `Draw nigh -- fall upon him;' and he smiteth him, and he dieth;