2 Peter 3:9
ଯଦିଓ କିଛି ଲୋକେ ଏହାକୁ ଡରେି ବୋଲି ଭାବୁଛନ୍ତି, ତଥାପି ପରମେଶ୍ବର ନିଜ ପ୍ରତିଜ୍ଞା ପୂରଣ କରିବା ରେ ଡ଼ରେି କରିବେ ନାହିଁ। ବରଂ ପରମେଶ୍ବର ତୁମ୍ଭ ପ୍ରତି ର୍ଧୈୟ୍ଯବାନ ହେଉଛନ୍ତି। ପରମେଶ୍ବର କୌଣସି ଲୋକ ନଷ୍ଟ ହେଉ ବୋଲି ଚାହାଁନ୍ତି ନାହିଁ। ପରମେଶ୍ବର ଚାହାଁନ୍ତି ଯେ ପ୍ରେତ୍ୟକକ ଲୋକ ନିଜର ହୃଦୟ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରୁ ଓ ପାପ କରିବାକୁ କ୍ଷାନ୍ତ ହେଉ।
The | οὐ | ou | oo |
Lord | βραδύνει | bradynei | vra-THYOO-nee |
is not | ὁ | ho | oh |
slack | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
concerning his | τῆς | tēs | tase |
promise, | ἐπαγγελίας | epangelias | ape-ang-gay-LEE-as |
as | ὥς | hōs | ose |
some men | τινες | tines | tee-nase |
count | βραδύτητα | bradytēta | vra-THYOO-tay-ta |
slackness; | ἡγοῦνται | hēgountai | ay-GOON-tay |
but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
longsuffering is | μακροθυμεῖ | makrothymei | ma-kroh-thyoo-MEE |
to | εἰς | eis | ees |
us-ward, | ἡμᾶς, | hēmas | ay-MAHS |
not | μὴ | mē | may |
willing that | βουλόμενός | boulomenos | voo-LOH-may-NOSE |
any | τινας | tinas | tee-nahs |
perish, should | ἀπολέσθαι | apolesthai | ah-poh-LAY-sthay |
but that | ἀλλὰ | alla | al-LA |
all | πάντας | pantas | PAHN-tahs |
should come | εἰς | eis | ees |
to | μετάνοιαν | metanoian | may-TA-noo-an |
repentance. | χωρῆσαι | chōrēsai | hoh-RAY-say |