2 Chronicles 9:21
ରାଜା ଶ ଲୋମନଙ୍କର ଜାହାଜମାନ ଥିଲା, ଯେଉଁଗୁଡ଼ିକ କି ତର୍ଶୀଶକୁ ଯାଉଥିଲା। ହୂରମ୍ଙ୍କ ଲୋକମାନେ ଶଲୋମନଙ୍କ ଜାହାଜର ନାବିକ ଥିଲେ। ପ୍ରତି ତିନିବର୍ଷ ରେ ଥରେ ସହେି ଜାହାଜଗୁଡ଼ିକ ଶଲୋମନଙ୍କ ନିକଟକୁ ସୁନା, ରୂପା, ହାତୀଦାନ୍ତ, ମାଙ୍କଡ଼ ଓ ମଯୁରମାନ ବହି ଆଣୁଥିଲେ।
| For | כִּֽי | kî | kee |
| the king's | אֳנִיּ֤וֹת | ʾŏniyyôt | oh-NEE-yote |
| ships | לַמֶּ֙לֶךְ֙ | lammelek | la-MEH-lek |
| went | הֹֽלְכ֣וֹת | hōlĕkôt | hoh-leh-HOTE |
| to Tarshish | תַּרְשִׁ֔ישׁ | taršîš | tahr-SHEESH |
| with | עִ֖ם | ʿim | eem |
| the servants | עַבְדֵ֣י | ʿabdê | av-DAY |
| of Huram: | חוּרָ֑ם | ḥûrām | hoo-RAHM |
| every three | אַחַת֩ | ʾaḥat | ah-HAHT |
| years | לְשָׁל֨וֹשׁ | lĕšālôš | leh-sha-LOHSH |
| once | שָׁנִ֜ים | šānîm | sha-NEEM |
| came | תָּב֣וֹאנָה׀ | tābôʾnâ | ta-VOH-na |
| the ships | אֳנִיּ֣וֹת | ʾŏniyyôt | oh-NEE-yote |
| of Tarshish | תַּרְשִׁ֗ישׁ | taršîš | tahr-SHEESH |
| bringing | נֹֽשְׂאוֹת֙ | nōśĕʾôt | noh-seh-OTE |
| gold, | זָהָ֣ב | zāhāb | za-HAHV |
| silver, and | וָכֶ֔סֶף | wākesep | va-HEH-sef |
| ivory, | שֶׁנְהַבִּ֥ים | šenhabbîm | shen-ha-BEEM |
| and apes, | וְקוֹפִ֖ים | wĕqôpîm | veh-koh-FEEM |
| and peacocks. | וְתוּכִּיִּֽים׃ | wĕtûkkiyyîm | veh-too-kee-YEEM |