2 Chronicles 14:7
ଆସା ଯିହୁଦାର ଲୋକମାନଙ୍କୁ କହିଲେ, ଆସା, ଆମ୍ଭମାନେେ ଏହିସବୁ ସହର ଓ ସଗେୁଡ଼ିକର ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗ ରେ ପ୍ରାଚୀର ନିର୍ମାଣ କରିବା। ଆସ, ଆମ୍ଭମାନେେ ଦୁର୍ଗ, ଦ୍ବାର ଓ ଦ୍ବାରର କିଳିଣିସବୁ ନିର୍ମାଣ କରିବା ଆମ୍ଭମାନେେ ଏହି ଦେଶ ରେ ବାସ କରୁଥିବା ସମୟରେ ହିଁ ଆସ, ଏହା କରିବା। ଏହି ଦେଶ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର ଅଟେ, କାରଣ ଆମ୍ଭମାନେେ ସଦାପ୍ରଭୁ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଅନୁଗମନ କରିଅଛୁ। ସେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗ ରେ ଶାନ୍ତି ପ୍ରଦାନ କରିଅଛନ୍ତି। ତେଣୁ ସମାନେେ ସମସ୍ତେ ସେସବୁ ନିର୍ମାଣ କଲେ ଓ ସଫଳତା ପାଇଲେ।
| Therefore he said | וַיֹּ֨אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| unto Judah, | לִֽיהוּדָ֜ה | lîhûdâ | lee-hoo-DA |
| build us Let | נִבְנֶ֣ה׀ | nibne | neev-NEH |
| אֶת | ʾet | et | |
| these | הֶֽעָרִ֣ים | heʿārîm | heh-ah-REEM |
| cities, | הָאֵ֗לֶּה | hāʾēlle | ha-A-leh |
| and make about | וְנָסֵ֨ב | wĕnāsēb | veh-na-SAVE |
| walls, them | חוֹמָ֣ה | ḥômâ | hoh-MA |
| and towers, | וּמִגְדָּלִים֮ | ûmigdālîm | oo-meeɡ-da-LEEM |
| gates, | דְּלָתַ֣יִם | dĕlātayim | deh-la-TA-yeem |
| and bars, | וּבְרִיחִים֒ | ûbĕrîḥîm | oo-veh-ree-HEEM |
| land the while | עוֹדֶ֨נּוּ | ʿôdennû | oh-DEH-noo |
| is yet | הָאָ֜רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| before | לְפָנֵ֗ינוּ | lĕpānênû | leh-fa-NAY-noo |
| because us; | כִּ֤י | kî | kee |
| we have sought | דָרַ֙שְׁנוּ֙ | dārašnû | da-RAHSH-NOO |
| אֶת | ʾet | et | |
| the Lord | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| God, our | אֱלֹהֵ֔ינוּ | ʾĕlōhênû | ay-loh-HAY-noo |
| we have sought | דָּרַ֕שְׁנוּ | dārašnû | da-RAHSH-noo |
| rest us given hath he and him, | וַיָּ֥נַֽח | wayyānaḥ | va-YA-nahk |
| side. every on | לָ֖נוּ | lānû | LA-noo |
| So they built | מִסָּבִ֑יב | missābîb | mee-sa-VEEV |
| and prospered. | וַיִּבְנ֖וּ | wayyibnû | va-yeev-NOO |
| וַיַּצְלִֽיחוּ׃ | wayyaṣlîḥû | va-yahts-LEE-hoo |