2 Kings 15:2 in Oriya

Oriya Oriya Bible 2 Kings 2 Kings 15 2 Kings 15:2

2 Kings 15:2
ଷୋଡଶ ବର୍ଷ ବଯସ ରେ ଅସରିଯ ରାଜ୍ଯ ଶାସନ ଆରମ୍ଭ କଲେ ଓ ସେ ୟିରୁଶାଲମ ରେ ବାବନ ବର୍ଷ ରାଜତ୍ବ କଲେ। ତାଙ୍କର ମାତାଙ୍କର ନାମ ୟିଖଲିଯା ଓ ସେ ୟିରୁଶାଲମ ନିବାସିନୀ ଥିଲେ।

2 Kings 15:12 Kings 152 Kings 15:3

2 Kings 15:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
Sixteen years old was he when he began to reign, and he reigned two and fifty years in Jerusalem. And his mother's name was Jecholiah of Jerusalem.

American Standard Version (ASV)
Sixteen years old was he when he began to reign; and he reigned two and fifty years in Jerusalem: and his mother's name was Jecoliah of Jerusalem.

Bible in Basic English (BBE)
He was sixteen years old when he became king, and he was ruling in Jerusalem for fifty-two years; his mother's name was Jecoliah of Jerusalem.

Darby English Bible (DBY)
He was sixteen years old when he began to reign; and he reigned fifty-two years in Jerusalem; and his mother's name was Jecholiah of Jerusalem.

Webster's Bible (WBT)
Sixteen years old was he when he began to reign, and he reigned two and fifty years in Jerusalem. And his mother's name was Jecholiah of Jerusalem.

World English Bible (WEB)
Sixteen years old was he when he began to reign; and he reigned fifty-two years in Jerusalem: and his mother's name was Jecoliah of Jerusalem.

Young's Literal Translation (YLT)
a son of sixteen years was he in his reigning, and fifty and two years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother `is' Jecholiah of Jerusalem,

was
בֶּןbenben
old
שֵׁ֨שׁšēšshaysh
Sixteen
עֶשְׂרֵ֤הʿeśrēes-RAY

שָׁנָה֙šānāhsha-NA
years
הָיָ֣הhāyâha-YA
was
reign,
to
began
he
when
בְמָלְכ֔וֹbĕmolkôveh-mole-HOH
he
fifty
and
וַֽחֲמִשִּׁ֤יםwaḥămiššîmva-huh-mee-SHEEM
two
וּשְׁתַּ֙יִם֙ûšĕttayimoo-sheh-TA-YEEM
years
reigned
שָׁנָ֔הšānâsha-NA
he
מָלַ֖ךְmālakma-LAHK
and
in
בִּירֽוּשָׁלִָ֑םbîrûšālāimbee-roo-sha-la-EEM
Jerusalem.
name
mother's
וְשֵׁ֣םwĕšēmveh-SHAME
his
אִמּ֔וֹʾimmôEE-moh
And
Jecholiah
יְכָלְיָ֖הוּyĕkolyāhûyeh-hole-YA-hoo
of
Jerusalem.
מִירֽוּשָׁלִָֽם׃mîrûšāloimmee-ROO-sha-loh-EEM

Cross Reference

2 Chronicles 26:3
ଉଷିୟ ରାଜା ହବୋ ସମୟରେ ଷୋହଳ ବର୍ଷ ବଯସ୍କ ଥିଲେ। ସେ ୟିରୁଶାଲମ ରେ ବାଉନ ବର୍ଷ ରାଜତ୍ବ କଲେ। ତାଙ୍କ ମାତାଙ୍କର ନାମ ଥିଲା ୟିଖଲିଯା। ୟିଖଲିଯା ୟିରୁଶାଲମରୁ ଆସିଥିଲେ।