1 Samuel 15:5 in Oriya

Oriya Oriya Bible 1 Samuel 1 Samuel 15 1 Samuel 15:5

1 Samuel 15:5
ତା'ପରେ ଶାଉଲ ଅମାଲକେ ସହରକକ୍ସ୍ଟ ଗଲେ ଏବଂ ଉପତ୍ୟକା ରେ ଅପେକ୍ଷା କଲେ।

1 Samuel 15:41 Samuel 151 Samuel 15:6

1 Samuel 15:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Saul came to a city of Amalek, and laid wait in the valley.

American Standard Version (ASV)
And Saul came to the city of Amalek, and laid wait in the valley.

Bible in Basic English (BBE)
And Saul came to the town of Amalek, and took up his position in the valley secretly.

Darby English Bible (DBY)
And Saul came to the city of the Amalekites, and set an ambush in the valley.

Webster's Bible (WBT)
And Saul came to a city of Amalek, and laid wait in the valley.

World English Bible (WEB)
Saul came to the city of Amalek, and laid wait in the valley.

Young's Literal Translation (YLT)
And Saul cometh in unto a city of Amalek, and layeth wait in a valley;

And
Saul
וַיָּבֹ֥אwayyābōʾva-ya-VOH
came
שָׁא֖וּלšāʾûlsha-OOL
to
עַדʿadad
a
city
עִ֣ירʿîreer
Amalek,
of
עֲמָלֵ֑קʿămālēquh-ma-LAKE
and
laid
wait
וַיָּ֖רֶבwayyārebva-YA-rev
in
the
valley.
בַּנָּֽחַל׃bannāḥalba-NA-hahl