1 Corinthians 7:27
ଯଦି ତୁମ୍ଭମାନେେ ବିବାହିତ, ତବେେ ପତ୍ନୀଠାରୁ ମୁକ୍ତ ହବୋକୁ ଚେଷ୍ଟା କର ନାହିଁ। କିନ୍ତୁ ଯଦି ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ବିବାହ ହାଇେ ନାହିଁ, ତବେେ ପତ୍ନୀଟିଏ ଖାଜେିବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କର ନାହିଁ।
Art thou bound | δέδεσαι | dedesai | THAY-thay-say |
unto a wife? | γυναικί | gynaiki | gyoo-nay-KEE |
seek | μὴ | mē | may |
not | ζήτει | zētei | ZAY-tee |
loosed. be to | λύσιν· | lysin | LYOO-seen |
Art thou loosed | λέλυσαι | lelysai | LAY-lyoo-say |
from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
wife? a | γυναικός | gynaikos | gyoo-nay-KOSE |
seek | μὴ | mē | may |
not | ζήτει | zētei | ZAY-tee |
a wife. | γυναῖκα | gynaika | gyoo-NAY-ka |