1 Corinthians 16:16
ଭାଇ ଓ ଭଉଣୀମାନେ ! ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଅନୁ ରୋଧ କରୁଛି ଯେ ତୁମ୍ଭମାନେେ, ଏହିପ୍ରକାର ଲୋକ ଓ ସମାନଙ୍କେ ସହିତ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ପାଇଁ ପରିଶ୍ରମ କରି ସବୋ କରୁଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କର ବଶୀଭୂତ ହୁଅ।
That | ἵνα | hina | EE-na |
καὶ | kai | kay | |
ye | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
submit yourselves | ὑποτάσσησθε | hypotassēsthe | yoo-poh-TAHS-say-sthay |
τοῖς | tois | toos | |
unto such, | τοιούτοις | toioutois | too-OO-toos |
and | καὶ | kai | kay |
one every to | παντὶ | panti | pahn-TEE |
that | τῷ | tō | toh |
helpeth with | συνεργοῦντι | synergounti | syoon-are-GOON-tee |
us, and | καὶ | kai | kay |
laboureth. | κοπιῶντι | kopiōnti | koh-pee-ONE-tee |