1 Corinthians 12:20
ତେଣୁ ପ୍ରକୃତ ରେ ଅଙ୍ଗପ୍ରତ୍ଯଙ୍ଗ ଅନକେ, କିନ୍ତୁ ଶରୀର ଗୋଟିଏ।
1 Corinthians 12:20 in Other Translations
King James Version (KJV)
But now are they many members, yet but one body.
American Standard Version (ASV)
But now they are many members, but one body.
Bible in Basic English (BBE)
But now they are all different parts, but one body.
Darby English Bible (DBY)
But now the members [are] many, and the body one.
World English Bible (WEB)
But now they are many members, but one body.
Young's Literal Translation (YLT)
and now, indeed, `are' many members, and one body;
| But | νῦν | nyn | nyoon |
| now | δὲ | de | thay |
| are they many | πολλὰ | polla | pole-LA |
| members, | μὲν | men | mane |
| μέλη | melē | MAY-lay | |
| yet but | ἓν | hen | ane |
| one | δὲ | de | thay |
| body. | σῶμα | sōma | SOH-ma |
Cross Reference
1 Corinthians 12:12
ଆମ୍ଭର ଶରୀର ହେଉଛି ଏକ, କିନ୍ତୁ ତାହାର ଅଙ୍ଗପ୍ରତ୍ଯଙ୍ଗ ଅନକେ। ଶରୀରର ଅଙ୍ଗପ୍ରତ୍ଯଙ୍ଗ ଅନକେ ହେଲେ ହେଁ ଶରୀର ହେଉଛି ଏକ। ସହେିପରି ମଧ୍ଯ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଏକ।
1 Corinthians 12:14
ମାନବ ଶରୀର ତ ଏକଅଙ୍ଗ ନୁହେଁ, ମାତ୍ର ଅନକେ ଗୁଡ଼ିଏ ଅଙ୍ଗ ଦ୍ବାରା ନିର୍ମିତ।