1 Chronicles 8:32
ମିକଲୋତ୍ ଶିମିଯଙ୍କ ପିତା ଥିଲେ। ଏହି ପୁତ୍ରମାନେ ମଧ୍ଯ ୟିରୁଶାଲମ ରେ ସମାନଙ୍କେର ଆତ୍ମୀଯମାନଙ୍କ ନିକଟରେ ବାସ କରୁଥିଲେ।
And Mikloth | וּמִקְל֖וֹת | ûmiqlôt | oo-meek-LOTE |
begat | הוֹלִ֣יד | hôlîd | hoh-LEED |
אֶת | ʾet | et | |
Shimeah. | שִׁמְאָ֑ה | šimʾâ | sheem-AH |
And these | וְאַף | wĕʾap | veh-AF |
also | הֵ֗מָּה | hēmmâ | HAY-ma |
dwelt | נֶ֧גֶד | neged | NEH-ɡed |
with | אֲחֵיהֶ֛ם | ʾăḥêhem | uh-hay-HEM |
their brethren | יָֽשְׁב֥וּ | yāšĕbû | ya-sheh-VOO |
in Jerusalem, | בִירֽוּשָׁלִַ֖ם | bîrûšālaim | vee-roo-sha-la-EEM |
over against them. | עִם | ʿim | eem |
אֲחֵיהֶֽם׃ | ʾăḥêhem | uh-hay-HEM |