1 Chronicles 8:32 in Oriya

Oriya Oriya Bible 1 Chronicles 1 Chronicles 8 1 Chronicles 8:32

1 Chronicles 8:32
ମିକଲୋତ୍ ଶିମିଯଙ୍କ ପିତା ଥିଲେ। ଏହି ପୁତ୍ରମାନେ ମଧ୍ଯ ୟିରୁଶାଲମ ରେ ସମାନଙ୍କେର ଆତ୍ମୀଯମାନଙ୍କ ନିକଟରେ ବାସ କରୁଥିଲେ।

1 Chronicles 8:311 Chronicles 81 Chronicles 8:33

1 Chronicles 8:32 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Mikloth begat Shimeah. And these also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against them.

American Standard Version (ASV)
And Mikloth begat Shimeah. And they also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against their brethren.

Bible in Basic English (BBE)
And Mikloth was the father of Shimeah. And they were living with their brothers in Jerusalem opposite their brothers.

Darby English Bible (DBY)
And Mikloth begot Shimeah. And these also dwelt beside their brethren in Jerusalem, with their brethren.

Webster's Bible (WBT)
And Mikloth begat Shimeah. And these also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against them.

World English Bible (WEB)
Mikloth became the father of Shimeah. They also lived with their brothers in Jerusalem, over against their brothers.

Young's Literal Translation (YLT)
and Mikloth begat Shimeah. And they also over-against their brethren dwelt in Jerusalem with their brethren.

And
Mikloth
וּמִקְל֖וֹתûmiqlôtoo-meek-LOTE
begat
הוֹלִ֣ידhôlîdhoh-LEED

אֶתʾetet
Shimeah.
שִׁמְאָ֑הšimʾâsheem-AH
And
these
וְאַףwĕʾapveh-AF
also
הֵ֗מָּהhēmmâHAY-ma
dwelt
נֶ֧גֶדnegedNEH-ɡed
with
אֲחֵיהֶ֛םʾăḥêhemuh-hay-HEM
their
brethren
יָֽשְׁב֥וּyāšĕbûya-sheh-VOO
in
Jerusalem,
בִירֽוּשָׁלִַ֖םbîrûšālaimvee-roo-sha-la-EEM
over
against
them.
עִםʿimeem
אֲחֵיהֶֽם׃ʾăḥêhemuh-hay-HEM

Cross Reference

1 Chronicles 9:38
ମିକଲୋତ୍ ଶିମିଯାମ୍ଙ୍କ ପିତା ଥିଲେ। ୟିଯଲଙ୍କେ ପରିବାର ୟିରୁଶାଲମ ରେ ସମାନଙ୍କେ ଆତ୍ମୀଯମାନଙ୍କ ନିକଟରେ ବାସ କରୁଥିଲେ।