1 Chronicles 27:34 in Oriya

Oriya Oriya Bible 1 Chronicles 1 Chronicles 27 1 Chronicles 27:34

1 Chronicles 27:34
ୟିହୋଯାଦା ଓ ଅବିଯାଥର୍ ପରେ ଅହୀଥୋଫଲଙ୍କ ସ୍ଥାନ ରେ ରାଜାଙ୍କର ପରାମର୍ଶଦାତା ହେଲେ। ଯିହାୟୋଦାରଦା ବନାଯଙ୍କ ପୁତ୍ର ଥିଲେ। ଯୋୟାବ୍ ରାଜାଙ୍କ ସୈନ୍ଯଦଳର ସନୋପତି ଥିଲେ।

⇦ 1 Chronicles 27:331 Chronicles 27

1 Chronicles 27:34 in Other Translations

King James Version (KJV)
And after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the general of the king's army was Joab.

American Standard Version (ASV)
and after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the captain of the king's host was Joab.

Bible in Basic English (BBE)
After Ahithophel was Jehoiada, the son of Benaiah, and Abiathar; and the captain of the king's army was Joab.

Darby English Bible (DBY)
and after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar; and Joab was captain of the king's army.

Webster's Bible (WBT)
And after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the general of the king's army was Joab.

World English Bible (WEB)
and after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the captain of the king's host was Joab.

Young's Literal Translation (YLT)
and after Ahithophel `is' Jehoiada son of Benaiah, and Abiathar; and the head of the host of the king `is' Joab.

And
after
וְאַֽחֲרֵ֣יwĕʾaḥărêveh-ah-huh-RAY
Ahithophel
אֲחִיתֹ֗פֶלʾăḥîtōpeluh-hee-TOH-fel
was
Jehoiada
יְהֽוֹיָדָ֤עyĕhôyādāʿyeh-hoh-ya-DA
son
the
בֶּןbenben
of
Benaiah,
בְּנָיָ֙הוּ֙bĕnāyāhûbeh-na-YA-HOO
Abiathar:
and
וְאֶבְיָתָ֔רwĕʾebyātārveh-ev-ya-TAHR
and
the
general
וְשַׂרwĕśarveh-SAHR
king's
the
of
צָבָ֥אṣābāʾtsa-VA
army
לַמֶּ֖לֶךְlammelekla-MEH-lek
was
Joab.
יוֹאָֽב׃yôʾābyoh-AV

Cross Reference

1 Kings 1:7
ପୁଣି ସେ ସରୁଯାର ପୁତ୍ର ଯୋୟାବ ଓ ଅବିଯାଥର ଯାଜକ ସହିତ ପରାମର୍ଶ କଲେ। ସମାନେେ ଅଦୋନିଯର ଅନୁଗତ ହାଇେ ତାଙ୍କୁ ରାଜା କରିବାକୁ ସାହାୟ୍ଯ କଲେ।

1 Chronicles 11:6
ଦାଉଦ କହିଲେ, ଯେଉଁ ବ୍ଯକ୍ତି ୟିବୂଷୀଯ ଲୋକମାନଙ୍କ ଉପରେ ଆକ୍ରମଣର ନତେୃତ୍ବ ନବେ, ସେ ମାରେ ସମଗ୍ର ସନୋବାହିନୀର ସନୋପତି ହବେ। ତେଣୁ ଯୋୟାବ୍ ଏହି ଆକ୍ରମଣର ନତେୃତ୍ବ ନେଲେ। ଯୋୟାବ୍ ସରୁଯାଙ୍କ ପୁତ୍ର ଥିଲେ। ଯୋୟାବ ସୈନ୍ଯଦଳର ସନୋପତି ହେଲେ।

1 Chronicles 27:5
ବନାଯ ତୃତୀୟ ସନୋଧ୍ଯକ୍ଷ ଥିଲେ। ବନାଯ ତୃତୀୟ ମାସର ସନୋଧ୍ଯକ୍ଷ ଥିଲେ। ବନାଯ ଯିହାୟୋଦାରଦାଙ୍କ ପୁତ୍ର ଥିଲେ। ଯିହାୟୋଦାରଦା ମୁଖ୍ଯ ଯାଜକ ଥିଲେ। ବନାଯଙ୍କ ଦଳ ରେ 24,000 ଲୋକ ଥିଲେ।