1 Chronicles 26:8
ଏହି ସମସ୍ତ ବ୍ଯକ୍ତିଗଣ ଓବେଦ୍-ଇଦୋମଙ୍କର ବଂଶଧର ଥିଲେ। ସହେି ବ୍ଯକ୍ତିଗଣ ଓ ସମାନଙ୍କେର ପୁତ୍ରଗଣ ଓ ଆତ୍ମୀଯମାନେ ମହାପରାକ୍ରମୀ ଥିଲେ। ସମାନେେ ଅତ୍ଯୁତ୍ତମ ପ୍ରହରୀଗଣ ଥିଲେ। ଓବେଦ୍-ଇଦୋମଙ୍କର ବାଷଠି ଜଣ ବଂଶଧର ଥିଲେ।
| All | כָּל | kāl | kahl |
| these | אֵ֜לֶּה | ʾēlle | A-leh |
| of the sons | מִבְּנֵ֣י׀ | mibbĕnê | mee-beh-NAY |
| Obed-edom: of | עֹבֵ֣ד | ʿōbēd | oh-VADE |
| they | אֱדֹ֗ם | ʾĕdōm | ay-DOME |
| and their sons | הֵ֤מָּה | hēmmâ | HAY-ma |
| brethren, their and | וּבְנֵיהֶם֙ | ûbĕnêhem | oo-veh-nay-HEM |
| able | וַֽאֲחֵיהֶ֔ם | waʾăḥêhem | va-uh-hay-HEM |
| men | אִֽישׁ | ʾîš | eesh |
| for strength | חַ֥יִל | ḥayil | HA-yeel |
| service, the for | בַּכֹּ֖חַ | bakkōaḥ | ba-KOH-ak |
| were threescore | לַֽעֲבֹדָ֑ה | laʿăbōdâ | la-uh-voh-DA |
| and two | שִׁשִּׁ֥ים | šiššîm | shee-SHEEM |
| of Obed-edom. | וּשְׁנַ֖יִם | ûšĕnayim | oo-sheh-NA-yeem |
| לְעֹבֵ֥ד | lĕʿōbēd | leh-oh-VADE | |
| אֱדֹֽם׃ | ʾĕdōm | ay-DOME |