1 Chronicles 12:14
ଏହି ବ୍ଯକ୍ତିମାନେ ଗାଦର ସୈନ୍ଯଦଳର ନେତା ଥିଲେ। ସହେି ଦଳର ସବୁଠାରୁ ଦୁର୍ବଳ ବ୍ଯକ୍ତି 100 ଜଣ ଶତ୍ରୁ ସୈନ୍ଯଙ୍କ ସହତ ୟୁଦ୍ଧ କରିବା ନିମନ୍ତେ ସମର୍ଥ ଥିଲା। ଆଉ ସହେି ଦଳର ସବୁଠାରୁ ପରାକ୍ରମୀ ବ୍ଯକ୍ତି 1,000 ଜଣ ଶତ୍ରୁ ସୈନ୍ଯଙ୍କ ସହିତ ୟୁଦ୍ଧ କରିବା ନିମନ୍ତେ ସାମର୍ଥ ଥିଲା।
These | אֵ֥לֶּה | ʾēlle | A-leh |
were of the sons | מִבְּנֵי | mibbĕnê | mee-beh-NAY |
Gad, of | גָ֖ד | gād | ɡahd |
captains | רָאשֵׁ֣י | rāʾšê | ra-SHAY |
of the host: | הַצָּבָ֑א | haṣṣābāʾ | ha-tsa-VA |
one | אֶחָ֤ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
least the of | לְמֵאָה֙ | lĕmēʾāh | leh-may-AH |
was over an hundred, | הַקָּטָ֔ן | haqqāṭān | ha-ka-TAHN |
greatest the and | וְהַגָּד֖וֹל | wĕhaggādôl | veh-ha-ɡa-DOLE |
over a thousand. | לְאָֽלֶף׃ | lĕʾālep | leh-AH-lef |