1 Chronicles 1:33
ମିଦିଯନର ପୁତ୍ରଗଣ ଥିଲେ : ଐଫା, ଏଫର, ହନୋକ, ଅବୀଦ, ଇଲଦୀଯ। ଏହି ସମସ୍ତ ବ୍ଯକ୍ତିମାନେ କଟୁରାର ବଂଶଧର ଥିଲେ।
And the sons | וּבְנֵ֣י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
of Midian; | מִדְיָ֗ן | midyān | meed-YAHN |
Ephah, | עֵיפָ֤ה | ʿêpâ | ay-FA |
and Epher, | וָעֵ֙פֶר֙ | wāʿēper | va-A-FER |
and Henoch, | וַֽחֲנ֔וֹךְ | waḥănôk | va-huh-NOKE |
Abida, and | וַֽאֲבִידָ֖ע | waʾăbîdāʿ | va-uh-vee-DA |
and Eldaah. | וְאֶלְדָּעָ֑ה | wĕʾeldāʿâ | veh-el-da-AH |
All | כָּל | kāl | kahl |
these | אֵ֖לֶּה | ʾēlle | A-leh |
sons the are | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
of Keturah. | קְטוּרָֽה׃ | qĕṭûrâ | keh-too-RA |