இஸ்ரவேலை ஆசீர்வதிப்பதே கர்த்தருக்குப் பிரியம் என்று பிலேயாம் கண்ட போது, அவன் முந்திச் செய்துவந்தது போல நிமித்தம்பார்க்கப் போகாமல், வனாந்தரத்திற்கு நேராக தன் முகத்தைத் திருப்பி,
தன் கண்களை ஏறெடுத்து, இஸ்ரவேல் தன் கோத்திரங்களின்படியே பாளயமிறங்கியிருக்கிறதைப் பார்த்தான்; தேவ ஆவி அவன்மேல் வந்தது.
அவைகள் பரவிப்போகிற ஆறுகளைப் போலவும், நதியோரத்திலுள்ள தோட்டங்களைப்போலவும், கர்த்தர் நாட்டின சந்தனமரங்களைப்போலவும், தண்ணீர் அருகே உள்ள கேதுரு விருட்சங்களைப்போலவும் இருக்கிறது.
அப்பொழுது பாலாக் பிலேயாமின் மேல் கோபம் மூண்டவனாகி, கையோடே கைதட்டி, பிலேயாமை நோக்கி: என் சத்துருக்களைச் சபிக்க உன்னை அழைத்தனுப்பினேன். நீயோ இந்த மூன்றுமுறையும் அவர்களை ஆசீர்வதிக்கவே ஆசீர்வதித்தாய்.
ஆகையால் உன் இடத்துக்கு ஓடிப்போ; உன்னை மிகவும் கனம்பண்ணுவேன் என்றேன்; நீ கனமடையாதபடிக்குக் கர்த்தர் தடுத்தார் என்றான்.
அப்பொழுது பிலேயாம் பாலாகை நோக்கி: பாலாக் எனக்கு தன் வீடு நிறைய வெள்ளியும் பொன்னும் கொடுத்தாலும், நான் என் மனதாய் நன்மையாகிலும் தீமையாகிலும் செய்கிறதற்குக் கர்த்தரின் கட்டளையை மீறக் கூடாது; கர்த்தர் சொல்வதையே சொல்வேன் என்று,
மேலும், அவன் அமலேக்கைப் பார்த்து, தன் வாக்கியத்தை எடுத்துரைத்து: அமலேக்கு முந்தியெழும்பினவன்; ஆனாலும் அவன் முடிவிலே முற்றிலும் நாசமடைவான் என்றான்.
அன்றியும் அவன் கேனியனைப் பார்த்து, தன் வாக்கியத்தை எடுத்துரைத்து: உன் வாசஸ்தலம் அரணிப்பானது; உன் கூட்டைக் கன்மலையில் கட்டினாய்.
ஆகிலும் கேனியன் அழிந்துபோவான்; அசூர் உன்னைச் சிறைபிடித்துக் கொண்டுபோக எத்தனைநாள் செல்லும் என்றான்.
either | אִם | ʾim | eem |
but | יִתֶּן | yitten | yee-TEN |
If give | לִ֨י | lî | lee |
would Balak full | בָלָ֜ק | bālāq | va-LAHK |
me | מְלֹ֣א | mĕlōʾ | meh-LOH |
his house | בֵיתוֹ֮ | bêtô | vay-TOH |
of silver | כֶּ֣סֶף | kesep | KEH-sef |
gold, and | וְזָהָב֒ | wĕzāhāb | veh-za-HAHV |
לֹ֣א | lōʾ | loh | |
cannot I | אוּכַ֗ל | ʾûkal | oo-HAHL |
go | לַֽעֲבֹר֙ | laʿăbōr | la-uh-VORE |
beyond | אֶת | ʾet | et |
the commandment Lord, | פִּ֣י | pî | pee |
the of | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
to do | לַֽעֲשׂ֥וֹת | laʿăśôt | la-uh-SOTE |
good | טוֹבָ֛ה | ṭôbâ | toh-VA |
or | א֥וֹ | ʾô | oh |
bad mind; own mine | רָעָ֖ה | rāʿâ | ra-AH |
of what | מִלִּבִּ֑י | millibbî | mee-lee-BEE |
saith, Lord | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
the | יְדַבֵּ֥ר | yĕdabbēr | yeh-da-BARE |
that will I speak? | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
אֹת֥וֹ | ʾōtô | oh-TOH | |
אֲדַבֵּֽר׃ | ʾădabbēr | uh-da-BARE |