Numbers 11:25
கர்த்தர் மேகத்தில் இறங்கி, அவனோடே பேசி, அவன்மேலிருந்த ஆவியை மூப்பராகிய அந்த எழுபதுபேர்மேலும் வைத்தார் அந்த ஆவி அவர்கள்மேல் வந்து தங்கினமாத்திரத்தில் தீர்க்கதரிசனஞ் சொன்னார்கள்; சொல்லி, பின்பு ஓய்ந்தார்கள்.
עַל
Numbers 11:31
அப்பொழுது கர்த்தரிடத்திலிருந்து புறப்பட்ட ஒரு காற்று சமுத்திரத்திலிருந்து காடைகளை அடித்துக்கொண்டுவந்து, பாளயத்திலும் பாளயத்தைச் சுற்றிலும், இந்தப்பக்கம் ஒருநாள் பிரயாணமட்டும் அந்தப்பக்கம் ஒருநாள் பிரயாணமட்டும், தரையின்மேல் இரண்டுமுழ உயரம் விழுந்துகிடக்கச் செய்தது.
עַל, עַל
fell And when the | וּבְרֶ֧דֶת | ûbĕredet | oo-veh-REH-det |
dew | הַטַּ֛ל | haṭṭal | ha-TAHL |
upon | עַל | ʿal | al |
the camp | הַֽמַּחֲנֶ֖ה | hammaḥăne | ha-ma-huh-NEH |
night, the in | לָ֑יְלָה | lāyĕlâ | LA-yeh-la |
fell the | יֵרֵ֥ד | yērēd | yay-RADE |
manna | הַמָּ֖ן | hammān | ha-MAHN |
upon | עָלָֽיו׃ | ʿālāyw | ah-LAIV |