Numbers 10:5
நீங்கள் அவைகளைப் பெருந்தொனியாய் முழக்கும்போது, கிழக்கே இறங்கியிருக்கிற பாளயங்கள் பிரயாணப்படக்கடவது.
וְנָֽסְעוּ֙, הַֽמַּחֲנ֔וֹת, הַֽחֹנִ֖ים
Numbers 10:8
ஆரோனின் குமாரராகிய ஆசாரியர் பூரிகைகளை ஊதக்கடவர்கள்; உங்கள் தலைமுறைதோறும் இது உங்களுக்கு நித்திய கட்டளையாயிருக்கக்கடவது.
יִתְקְע֖וּ
Numbers 10:21
கோகாத்தியர் பரிசுத்தமானவைகளைச் சுமந்துகொண்டு புறப்பட்டார்கள்; இவர்கள் வந்து சேருமுன் மற்றவர்கள் வாசஸ்தலத்தை ஸ்தாபனம்பண்ணுவார்கள்.
וְנָֽסְעוּ֙
When ye blow | וּתְקַעְתֶּ֤ם | ûtĕqaʿtem | oo-teh-ka-TEM |
an alarm | תְּרוּעָה֙ | tĕrûʿāh | teh-roo-AH |
time, second the | שֵׁנִ֔ית | šēnît | shay-NEET |
take their journey: | וְנָֽסְעוּ֙ | wĕnāsĕʿû | veh-na-seh-OO |
shall camps | הַֽמַּחֲנ֔וֹת | hammaḥănôt | ha-ma-huh-NOTE |
the then that lie | הַֽחֹנִ֖ים | haḥōnîm | ha-hoh-NEEM |
side south the on | תֵּימָ֑נָה | têmānâ | tay-MA-na |
alarm an blow | תְּרוּעָ֥ה | tĕrûʿâ | teh-roo-AH |
shall they | יִתְקְע֖וּ | yitqĕʿû | yeet-keh-OO |
for their journeys. | לְמַסְעֵיהֶֽם׃ | lĕmasʿêhem | leh-mahs-ay-HEM |