Exodus 25:4
निलो, बैजनी अनि रातो सुतीको धागो, मलमलको कपडा, बाख्राको भुत्ला।
Exodus 25:4 in Other Translations
King James Version (KJV)
And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair,
American Standard Version (ASV)
and blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' `hair',
Bible in Basic English (BBE)
And blue and purple and red, and the best linen, and goats' hair;
Darby English Bible (DBY)
and blue, and purple, and scarlet, and byssus, and goats' [hair],
Webster's Bible (WBT)
And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair.
World English Bible (WEB)
blue, purple, scarlet, fine linen, goats' hair,
Young's Literal Translation (YLT)
and blue, and purple, and scarlet, and linen, and goats' `hair',
| hair, And | וּתְכֵ֧לֶת | ûtĕkēlet | oo-teh-HAY-let |
| blue, and | וְאַרְגָּמָ֛ן | wĕʾargāmān | veh-ar-ɡa-MAHN |
| purple, and | וְתוֹלַ֥עַת | wĕtôlaʿat | veh-toh-LA-at |
| scarlet, | שָׁנִ֖י | šānî | sha-NEE |
fine linen, | וְשֵׁ֥שׁ | wĕšēš | veh-SHAYSH |
| and and | וְעִזִּֽים׃ | wĕʿizzîm | veh-ee-ZEEM |
Cross Reference
उत्पत्ति 41:42
अनि फिरऊनले आफ्नो राजकीय मुकुटको छाप भएको औंठी यूसुफलाई दिए, उसलाई राम्रो रेशमी लुगा लगाई दिए अनि फिरऊनले उसको गलामा सुनको एउटा सिक्री लगाई दिए।
इजकिएल 16:10
मैले तिमीलाई एउटा राम्रो लुगा अनि नरम छालाको जुत्ता दिएँ। मैले तिमीलाई एउटा मिहीन मलमलको अनि एउटा रेशमको लुगा दिएँ।
प्रकाश 19:8
बेहुलीको पहिरनकोलागि उत्तम मलमल दिइएको थियो। मलमल चम्किलो र सफा थियो।”उत्तम मलमल को अर्थ परमेश्वरको मानिसहरुको सुकर्म।