Romans 8:6
यदि कुनै मानिसको मन पापपूर्ण स्वभावले नियन्त्रित छ भने उसको आत्मिक मृत्यु हुँदछ। यदि कुनै मानिसको मन आत्माले नियंत्रित छ भने उसलाई जीवन र शान्ति मिल्नेछ।
τὸ | to | toh | |
For | γὰρ | gar | gahr |
to be | φρόνημα | phronēma | FROH-nay-ma |
carnally | τῆς | tēs | tase |
minded | σαρκὸς | sarkos | sahr-KOSE |
is death; | θάνατος | thanatos | THA-na-tose |
τὸ | to | toh | |
but | δὲ | de | thay |
to be | φρόνημα | phronēma | FROH-nay-ma |
spiritually | τοῦ | tou | too |
minded | πνεύματος | pneumatos | PNAVE-ma-tose |
is life | ζωὴ | zōē | zoh-A |
and | καὶ | kai | kay |
peace. | εἰρήνη· | eirēnē | ee-RAY-nay |