Romans 8:35
ख्रीष्टको प्रेमबाट हामीलाई अलग गर्न सक्ने कुनै थोक छ? छैन। के दुःखले हामीलाई ख्रीष्टको प्रेमबाट अलग गर्नसक्छ? सक्दैन! के कठिनाई वा खेदाइले हामीलाई ख्रीष्टको प्रेमबाट अलग गर्नसक्छ? सक्दैन। के अनिकाल वा नागोंपनले हामीलाई ख्रीष्टको प्रेमबाट अलग गर्नसक्छ? अहँ। के कुनै आपद वा मृत्युले हामीलाई ख्रीष्टको प्रेमबाट अलग गर्न सक्छ? अहँ सक्दैन।
Who | τίς | tis | tees |
shall separate | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
us | χωρίσει | chōrisei | hoh-REE-see |
from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
the | τῆς | tēs | tase |
love | ἀγάπης | agapēs | ah-GA-pase |
of | τοῦ | tou | too |
Christ? | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
shall tribulation, | θλῖψις | thlipsis | THLEE-psees |
or | ἢ | ē | ay |
distress, | στενοχωρία | stenochōria | stay-noh-hoh-REE-ah |
or | ἢ | ē | ay |
persecution, | διωγμὸς | diōgmos | thee-oge-MOSE |
or | ἢ | ē | ay |
famine, | λιμὸς | limos | lee-MOSE |
or | ἢ | ē | ay |
nakedness, | γυμνότης | gymnotēs | gyoom-NOH-tase |
or | ἢ | ē | ay |
peril, | κίνδυνος | kindynos | KEEN-thyoo-nose |
or | ἢ | ē | ay |
sword? | μάχαιρα | machaira | MA-hay-ra |