Romans 8:15
जुन आत्मा तिमीले पाएकाछौ त्यो तिमीलाई फेरि दास बनाउने र डर देखाउने आत्मा होइन। हामीले पाएको आत्माले हामीलाई परमेश्वरका छोरा-छोरी बनाउँछ अनि त्यही आत्मासँगै हामी भन्छौ, “पिता, प्रिय पिता।”
For | οὐ | ou | oo |
ye have not | γὰρ | gar | gahr |
received | ἐλάβετε | elabete | ay-LA-vay-tay |
the spirit | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
bondage of | δουλείας | douleias | thoo-LEE-as |
again | πάλιν | palin | PA-leen |
to | εἰς | eis | ees |
fear; | φόβον | phobon | FOH-vone |
but | ἀλλ' | all | al |
received have ye | ἐλάβετε | elabete | ay-LA-vay-tay |
the Spirit | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
of adoption, | υἱοθεσίας | huiothesias | yoo-oh-thay-SEE-as |
whereby | ἐν | en | ane |
we | ᾧ | hō | oh |
cry, | κράζομεν | krazomen | KRA-zoh-mane |
Abba, | Αββα | abba | av-va |
ὁ | ho | oh | |
Father. | πατήρ | patēr | pa-TARE |