Revelation 5:1
तब मैले जो सिंहासनमा विराजमान हुनु हुन्थ्यो उहाँको दाहिने हातमा एक मूठा बेह्रेको चर्म पत्र देखें। त्यो बेह्रेको पत्रको दुवै पट्टि केही लेखिएको थियो। त्यो बेह्रिएको पत्र सातवटा मोहरले बन्द गरिएको थियो।
And | Καὶ | kai | kay |
I saw | εἶδον | eidon | EE-thone |
in | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
the | τὴν | tēn | tane |
hand right | δεξιὰν | dexian | thay-ksee-AN |
of him that | τοῦ | tou | too |
sat | καθημένου | kathēmenou | ka-thay-MAY-noo |
on | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
the | τοῦ | tou | too |
throne | θρόνου | thronou | THROH-noo |
a book | βιβλίον | biblion | vee-VLEE-one |
written | γεγραμμένον | gegrammenon | gay-grahm-MAY-none |
within | ἔσωθεν | esōthen | A-soh-thane |
and | καὶ | kai | kay |
backside, the on | ὄπισθεν | opisthen | OH-pee-sthane |
sealed | κατεσφραγισμένον | katesphragismenon | ka-tay-sfra-gee-SMAY-none |
with seven | σφραγῖσιν | sphragisin | sfra-GEE-seen |
seals. | ἑπτά | hepta | ay-PTA |