Psalm 69:5 in Nepali

Nepali Nepali Bible Psalm Psalm 69 Psalm 69:5

Psalm 69:5
हे परमेश्वर, तपाईं जान्नुहुन्छ कि, मैले कुनै गल्ती काम गरेको छैन। म तपाईंदेखि आफ्ना पापहरू लुकाउन सक्तिन।

⇦ Psalm 69:4Psalm 69Psalm 69:6 ⇨

Psalm 69:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.

American Standard Version (ASV)
O God, thou knowest my foolishness; And my sins are not hid from thee.

Bible in Basic English (BBE)
O God, you see how foolish I am; and my wrongdoing is clear to you.

Darby English Bible (DBY)
Thou, O God, knowest my foolishness, and my trespasses are not hidden from thee.

Webster's Bible (WBT)
They that hate me without a cause are more than the hairs of my head: they that would destroy me, being my enemies wrongfully, are mighty: then I restored that which I took not away.

World English Bible (WEB)
God, you know my foolishness. My sins aren't hidden from you.

Young's Literal Translation (YLT)
O God, Thou -- Thou hast known Concerning my overturn, And my desolations from Thee have not been hid.

O
God,
אֱֽלֹהִ֗יםʾĕlōhîmay-loh-HEEM
thou
אַתָּ֣הʾattâah-TA
knowest
יָ֭דַעְתָּyādaʿtāYA-da-ta
my
foolishness;
לְאִוַּלְתִּ֑יlĕʾiwwaltîleh-ee-wahl-TEE
sins
my
and
וְ֝אַשְׁמוֹתַ֗יwĕʾašmôtayVEH-ash-moh-TAI
are
not
מִמְּךָ֥mimmĕkāmee-meh-HA
hid
לֹאlōʾloh
from
נִכְחָֽדוּ׃nikḥādûneek-ha-DOO

Cross Reference

Psalm 17:3
तपाईंले मेरो हृदयलाई गहिरो हेर्नु भएको छ तपाईं रातभरि मसँग हुनुहुन्थ्यो। तपाईंले मलाई प्रश्न गर्नु भयो अनि केही दोषहरू पाउनु भएन। मैले कनै खराब योजना बनाइनँ।

Psalm 19:12
हे परमप्रभु, कसैले पनि आफ्ना सबै भूलहरू देख्न सक्तैनन्। यसैले मलाई गुप्ती पापहरू गर्न नलगाउनु होस्।

Psalm 38:5
मैले मूर्ख कामहरू गरें। अब मेरो घाउ खटिराहरूले दुर्गन्ध दिंदैछन।

Psalm 38:9
मेरो स्वामीले, मेरो पीडित स्वर सुन्नुभयो। मेरो सुस्केरा तपाईंबाट लुकेको छैन।

Psalm 44:20
के हामीले हाम्रो परमेश्वरको नाउँ बिर्सियौं? के हामीले विदेशी देवताहरूलाई प्रार्थना गर्यौ? होइन!

Jeremiah 16:17
तिनीहरूले गर्ने प्रत्येक कुरा म हेर्छु। यहूदाका मानिसहरूले कुनै कुरा म देखि लुकाउन सक्तैनन्। तिनीहरूले मबाट पाप लुकाउन सक्तैनन्।