Interlinear verses Psalm 143
  1. מִזְמ֗וֹר
    my
    yeh-VA
    לְדָ֫וִ֥ד
    prayer,
    sheh-MA
  2. יְהוָ֤ה׀
    enter
    veh-AL
    שְׁמַ֬ע
    not
    ta-VOH
    תְּפִלָּתִ֗י
    into
    VEH-meesh-pote
    הַאֲזִ֥ינָה
    judgment
    et
    אֶל
    with
    av-DEH-ha
    תַּחֲנוּנַ֑י
    thy
    kee
    בֶּאֱמֻנָתְךָ֥
    servant:
    loh
    עֲ֝נֵ֗נִי
    for
    yeets-DAHK
    בְּצִדְקָתֶֽךָ׃
    in
    leh-fa-NAY-ha
  3. וְאַל
    the
    kee
    תָּב֣וֹא
    enemy
    RA-DAHF
    בְ֭מִשְׁפָּט
    hath
    oh-YAVE
    אֶת
    persecuted
    nahf-SHEE
    עַבְדֶּ֑ךָ
    my
    dee-KA
    כִּ֤י
    soul;
    LA-ah-rets
    לֹֽא
    he
    ha-ya-TEE
    יִצְדַּ֖ק
    hath
    hoh-shee-VA-nee
    לְפָנֶ֣יךָ
    smitten
    VEH-ma-huh-sha-KEEM
    כָל
    my
    keh-may-TAY
    חָֽי׃
    life
    oh-LAHM
  4. כִּ֥י
    is
    va-teet-ah-TAFE
    רָ֘דַ֤ף
    my
    ah-LAI
    אוֹיֵ֨ב׀
    spirit
    roo-HEE
    נַפְשִׁ֗י
    overwhelmed
    BEH-toh-HEE
    דִּכָּ֣א
    within
    yeesh-toh-MAME
    לָ֭אָרֶץ
    me;
    lee-BEE
    חַיָּתִ֑י
    my
    הוֹשִׁיבַ֥נִי
    heart
    בְ֝מַחֲשַׁכִּ֗ים
    within
    כְּמֵתֵ֥י
    me
    עוֹלָֽם׃
    is
  5. וַתִּתְעַטֵּ֣ף
    remember
    ZA-HAHR-tee
    עָלַ֣י
    the
    ya-MEEM
    רוּחִ֑י
    days
    mee-KEH-dem
    בְּ֝תוֹכִ֗י
    of
    ha-ɡEE-tee
    יִשְׁתּוֹמֵ֥ם
    old;
    veh-HAHL
    לִבִּֽי׃
    I
    pa-oh-LEH-ha
  6. זָ֘כַ֤רְתִּי
    stretch
    pay-RAHS-tee
    יָמִ֨ים׀
    forth
    ya-DAI
    מִקֶּ֗דֶם
    my
    ay-LAY-ha
    הָגִ֥יתִי
    hands
    nahf-SHEE
    בְכָל
    unto
    keh-EH-rets
    פָּעֳלֶ֑ךָ
    thee:
    uh-yay-FA
    בְּֽמַעֲשֵׂ֖ה
    my
    leh-HA
    יָדֶ֣יךָ
    soul
    SEH-la
    אֲשׂוֹחֵֽחַ׃
    thirsteth
  7. פֵּרַ֣שְׂתִּי
    me
    MA-HARE
    יָדַ֣י
    speedily,
    uh-NAY-nee
    אֵלֶ֑יךָ
    O
    yeh-VA
    נַפְשִׁ֓י׀
    Lord:
    kole-TA
    כְּאֶֽרֶץ
    my
    ROO-HEE
    עֲיֵפָ֖ה
    spirit
    al
    לְךָ֣
    faileth:
    tahs-TARE
    סֶֽלָה׃
    hide
    pa-NAY-ha
  8. מַ֘הֵ֤ר
    me
    hahsh-MEE-A-nee
    עֲנֵ֨נִי׀
    to
    va-BOH-ker
    יְהוָה֮
    hear
    hahs-deh-HA
    כָּלְתָ֪ה
    thy
    kee
    ר֫וּחִ֥י
    lovingkindness
    veh-HA
    אַל
    in
    VA-TA-heh-tee
    תַּסְתֵּ֣ר
    the
    hoh-dee-A-nee
    פָּנֶ֣יךָ
    morning;
    DEH-rek
    מִמֶּ֑נִּי
    for
    zoo
    וְ֝נִמְשַׁ֗לְתִּי
    in
    ay-LAKE
    עִם
    thee
    kee
    יֹ֥רְדֵי
    do
    A-lay-ha
    בֽוֹר׃
    I
    na-SA-tee
  9. הַשְׁמִ֘יעֵ֤נִי
    me,
    ha-tsee-LAY-nee
    בַבֹּ֨קֶר׀
    O
    may-oy-VAI
    חַסְדֶּךָ֮
    Lord,
    yeh-VA
    כִּֽי
    from
    ay-LAY-ha
    בְךָ֪
    mine
    hee-SEE-tee
    בָ֫טָ֥חְתִּי
    enemies:
    הוֹדִיעֵ֗נִי
    I
    דֶּֽרֶךְ
    flee
    ז֥וּ
    unto
    אֵלֵ֑ךְ
    thee
    כִּֽי
    to
    אֵ֝לֶיךָ
    hide
    נָשָׂ֥אתִי
    me.
    נַפְשִֽׁי׃
  10. הַצִּילֵ֖נִי
    me
    la-meh-DAY-nee
    מֵאֹיְבַ֥י׀
    to
    la-uh-SOTE
    יְהוָ֗ה
    do
    reh-tsoh-neh-HA
    אֵלֶ֥יךָ
    thy
    kee
    כִסִּֽתִי׃
    will;
    ah-TA
  11. לַמְּדֵ֤נִי׀
    me,
    leh-MA-an
    לַֽעֲשׂ֣וֹת
    O
    sheem-HA
    רְצוֹנֶךָ֮
    Lord,
    yeh-VA
    כִּֽי
    for
    teh-ha-YAY-nee
    אַתָּ֪ה
    thy
    beh-tseed-kote-HA
    אֱל֫וֹהָ֥י
    name's
    toh-TSEE
    רוּחֲךָ֥
    sake:
    mee-tsa-RA
    טוֹבָ֑ה
    for
    nahf-SHEE
    תַּ֝נְחֵ֗נִי
    thy
    בְּאֶ֣רֶץ
    righteousness'
    מִישֽׁוֹר׃
    sake
  12. לְמַֽעַן
    of
    oo-veh-hahs-deh-HA
    שִׁמְךָ֣
    thy
    tahts-MEET
    יְהוָ֣ה
    mercy
    OH-yeh-VAI
    תְּחַיֵּ֑נִי
    cut
    VEH-ha-uh-vahd-ta
    בְּצִדְקָתְךָ֓׀
    off
    kahl
    תוֹצִ֖יא
    mine
    tsoh-ruh-RAY
    מִצָּרָ֣ה
    enemies,
    nahf-SHEE
    נַפְשִֽׁי׃
    and
    kee
  13. וּֽבְחַסְדְּךָ֮
    תַּצְמִ֪ית
    אֹ֫יְבָ֥י
    וְֽ֭הַאֲבַדְתָּ
    כָּל
    צֹרֲרֵ֣י
    נַפְשִׁ֑י
    כִּ֝֗י
    אֲנִ֣י
    עַבְדֶּֽךָ׃