Psalm 119:33
हे परमप्रभु, मलाई तपाईंका नियमहरू सिकाउनु होस्, अनि म होशियारीसित तिनीहरूको अनुसरण गर्नेछु।
Psalm 119:33 in Other Translations
King James Version (KJV)
Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it unto the end.
American Standard Version (ASV)
HE. Teach me, O Jehovah, the way of thy statutes; And I shall keep it unto the end.
Bible in Basic English (BBE)
<HE> O Lord, let me see the way of your rules, and I will keep it to the end.
Darby English Bible (DBY)
HE. Teach me, O Jehovah, the way of thy statutes, and I will observe it [unto] the end.
World English Bible (WEB)
Teach me, Yahweh, the way of your statutes. I will keep them to the end.
Young's Literal Translation (YLT)
`He.' Show me, O Jehovah, the way of Thy statutes, And I keep it -- `to' the end.
| Teach | הוֹרֵ֣נִי | hôrēnî | hoh-RAY-nee |
| me, O Lord, | יְ֭הוָה | yĕhwâ | YEH-va |
| the way | דֶּ֥רֶךְ | derek | DEH-rek |
| statutes; thy of | חֻקֶּ֗יךָ | ḥuqqêkā | hoo-KAY-ha |
| and I shall keep | וְאֶצְּרֶ֥נָּה | wĕʾeṣṣĕrennâ | veh-eh-tseh-REH-na |
| it unto the end. | עֵֽקֶב׃ | ʿēqeb | A-kev |