Psalm 109:6 in Nepali

Nepali Nepali Bible Psalm Psalm 109 Psalm 109:6

Psalm 109:6
मेरो शत्रुलाई उसको कुकार्यका लागि दण्ड दिनुहोस्। उनी गल्ती हुन भनी प्रमाण गर्ने मानिस खोज्नु होस्।

⇦ Psalm 109:5Psalm 109Psalm 109:7 ⇨

Psalm 109:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
Set thou a wicked man over him: and let Satan stand at his right hand.

American Standard Version (ASV)
Set thou a wicked man over him; And let an adversary stand at his right hand.

Bible in Basic English (BBE)
Put an evil man over him; and let one be placed at his right hand to say evil of him.

Darby English Bible (DBY)
Set a wicked [man] over him, and let [the] adversary stand at his right hand;

World English Bible (WEB)
Set a wicked man over him. Let an adversary stand at his right hand.

Young's Literal Translation (YLT)
Appoint Thou over him the wicked, And an adversary standeth at his right hand.

Set
הַפְקֵ֣דhapqēdhahf-KADE
thou
a
wicked
man
עָלָ֣יוʿālāywah-LAV
over
רָשָׁ֑עrāšāʿra-SHA
Satan
let
and
him:
וְ֝שָׂטָ֗ןwĕśāṭānVEH-sa-TAHN
stand
יַעֲמֹ֥דyaʿămōdya-uh-MODE
at
עַלʿalal
his
right
hand.
יְמִינֽוֹ׃yĕmînôyeh-mee-NOH

Cross Reference

Zechariah 3:1
त्यसपछि स्वर्गदूतले मलाई प्रधान पूजाहारी यहोशू देखाए। यहोशू परमप्रभुको स्वर्गदूतको सामुन्ने उभिरहेका थिए अनि शैतान यहोशूको दाहिने पट्टि उभिरहेको थियो। शैतान त्यहाँ यहोशूलाई दोष लगाउन उभिरहेको थियो।

Matthew 5:25
यदि तिम्रो विरोधीले तिमीलाई न्यायालयमा लाँदैछ भने उसित मिलाप गरिहाल। न्यायलय पुग्नु अधिनै तिमीले यसो गर। यदि तिमी उसको साथी बन्न असफल भयौ भने उसले तिमीलाई न्यायाधीशको हातमा सुम्पिदेला, न्यायाधीशले तिमीलाई प्रहरीको हातमा सुम्पिदेलान् अनि तिमीलाई झ्यालखानामा थुनिदिनेछ।

Matthew 27:4
यहूदाले भन्यो, “मैले पाप गरें, मैले एकजना निर्दोष मानिसहलाई मार्न ल्याएँ।”यहूदी अगुवाहरूले भने, “हामीलाई यसको वास्ता छैन। यो तिम्रो समस्या हो, ‘हाम्रो होइन।”

John 13:2
येशू र उहाँका चेलाहरूको, निम्ति बेलुकाको भोजन थियो। शिमोन इस्कारयोतीको छोरा यहूदालाई येशूको विरुद्ध हुने कुरा अघिबाटै शैतानले प्रेरित गराएको थियो।

John 13:27
जब यहूदाले त्यो रोटीको टुक्रा लियो शैतान उसकोभित्र पस्यो, येशूले यहूदालाई भन्नु भयो, “तिमीले जे गर्नु छ त्यो झट्टै गरिहाल!”