Psalm 101:5
यदि कसैले उसको छिमेकिहरू बारे गुप्त भावमा नराम्रा कुराहरू गर्दछ भने, म त्यस मानिसलाई रोक्छु। आफूलाई घमण्ड गर्दै र अरू भन्दा म श्रेष्ठ छु भनेर सोच्नेहरूलाई म अनुमति दिनेछैन।
| Whoso privily | מְלָושְׁנִ֬י | mĕlowšnî | meh-love-sh-NEE |
| slandereth | בַסֵּ֨תֶר׀ | bassēter | va-SAY-ter |
| his neighbour, | רֵעֵהוּ֮ | rēʿēhû | ray-ay-HOO |
| off: cut I will him | אוֹת֪וֹ | ʾôtô | oh-TOH |
| high an hath that him | אַ֫צְמִ֥ית | ʾaṣmît | ATS-MEET |
| look | גְּֽבַהּ | gĕbah | ɡEH-va |
| proud a and | עֵ֭ינַיִם | ʿênayim | A-na-yeem |
| heart | וּרְחַ֣ב | ûrĕḥab | oo-reh-HAHV |
| will not | לֵבָ֑ב | lēbāb | lay-VAHV |
| I suffer. | אֹ֝ת֗וֹ | ʾōtô | OH-TOH |
| לֹ֣א | lōʾ | loh | |
| אוּכָֽל׃ | ʾûkāl | oo-HAHL |