Proverbs 5:5 in Nepali

Nepali Nepali Bible Proverbs Proverbs 5 Proverbs 5:5

Proverbs 5:5
परस्त्रीको गोडाहरू मृत्यु तिर लम्कन्छन र उसको पाइला चिहानतिर जान्छन्।

⇦ Proverbs 5:4Proverbs 5Proverbs 5:6 ⇨

Proverbs 5:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
Her feet go down to death; her steps take hold on hell.

American Standard Version (ASV)
Her feet go down to death; Her steps take hold on Sheol;

Bible in Basic English (BBE)
Her feet go down to death, and her steps to the underworld;

Darby English Bible (DBY)
Her feet go down to death; her steps take hold on Sheol.

World English Bible (WEB)
Her feet go down to death. Her steps lead straight to Sheol.

Young's Literal Translation (YLT)
Her feet are going down to death, Sheol do her steps take hold of.

Her
feet
רַ֭גְלֶיהָraglêhāRAHɡ-lay-ha
go
down
יֹרְד֣וֹתyōrĕdôtyoh-reh-DOTE
to
death;
מָ֑וֶתmāwetMA-vet
steps
her
שְׁ֝א֗וֹלšĕʾôlSHEH-OLE
take
hold
צְעָדֶ֥יהָṣĕʿādêhātseh-ah-DAY-ha
on
hell.
יִתְמֹֽכוּ׃yitmōkûyeet-moh-HOO

Cross Reference

Proverbs 7:27
त्यस स्त्रीको घरले चिहानतिर डोर्याइरहेको हुन्छ र त्यसलाई पछ्याउनेहरू मृत्यको मुखमा पर्छन्।

Proverbs 2:18
अनि अब उसित उसको घर जाँदा उसको घरले मृत्यु सम्मुख पुर्याउँछ। उसको पछि लाग्ने मर्नेछ।