Proverbs 24:3
एउटा घर ज्ञान द्वारा निर्माण गरिन्छ र समझशक्ति द्वारा यसलाई राम्रो स्याहार सुसार गरिन्छ।
Proverbs 24:3 in Other Translations
King James Version (KJV)
Through wisdom is an house builded; and by understanding it is established:
American Standard Version (ASV)
Through wisdom is a house builded; And by understanding it is established;
Bible in Basic English (BBE)
The building of a house is by wisdom, and by reason it is made strong:
Darby English Bible (DBY)
Through wisdom is a house built, and by understanding it is established;
World English Bible (WEB)
Through wisdom a house is built; By understanding it is established;
Young's Literal Translation (YLT)
By wisdom is a house builded, And by understanding it establisheth itself.
| Through wisdom | בְּ֭חָכְמָה | bĕḥokmâ | BEH-hoke-ma |
| is an house | יִבָּ֣נֶה | yibbāne | yee-BA-neh |
| builded; | בָּ֑יִת | bāyit | BA-yeet |
| understanding by and | וּ֝בִתְבוּנָ֗ה | ûbitbûnâ | OO-veet-voo-NA |
| it is established: | יִתְכּוֹנָֽן׃ | yitkônān | yeet-koh-NAHN |
Cross Reference
Proverbs 14:1
बुद्धिमान स्त्रीले आफ्नो घर निर्माण गर्छे, तर बुद्धिहीन स्त्रीले बनिएको घर आफ्नै हातले भत्काउँछे।
Proverbs 9:1
ज्ञानले आफ्नो घर बनाई। उसले त्यस घरमा सातओटा खम्बाहरू खडा गरी।
Jeremiah 10:12
परमेश्वर नै हुनुहुन्छ, जसले पृथ्वीलाई आफ्नो शक्तिले सृष्टि गर्नुभयो। परमेश्वरले आफ्नो ज्ञानले संसारलाई रच्नु भयो अनि उहाँले आफ्नो समझ द्वारा आकाशलाई फैलाउनुभयो।
Colossians 2:7
तिमीहरू ख्रीष्टमा जरा गाड अनि तिमीहरूको उसलाई घडेरी हुन देऊ। जसले कि तिमीहरूलाई सत्य सिकायो, त्यस विश्वासमा दृढ अनि विश्वासी बन अनि सघैं परमेश्वरलाई धन्यवाद चढाऊ।
1 Corinthians 3:9
हामी केवल परमेश्वरको साथ काम गर्ने खेतालाहरू हौं।अनि तिमीहरू परमेश्वरका खेत जस्तै हौ र घर हौ जो परमेश्वरका हो।
2 Samuel 7:26
तब तपाईंको नाउँ सदा-सर्वदा सम्मानित हुनेछ। मानिसहरूले भन्नेछन्, ‘सर्वशक्तिमान् परमप्रभु परमेश्वरले इस्राएललाई शासन गर्नुहुन्छ। अनि यस्तो होस् कि दाऊद परिवार तपाईंको सामुन्ने स्थापित होस्।’