Proverbs 23:17 in Nepali

Nepali Nepali Bible Proverbs Proverbs 23 Proverbs 23:17

Proverbs 23:17
पापीहरूको ईर्ष्या नगर। तर सबै समयमा, परमप्रभुलाई सम्मान गर।

Proverbs 23:16Proverbs 23Proverbs 23:18

Proverbs 23:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
Let not thine heart envy sinners: but be thou in the fear of the LORD all the day long.

American Standard Version (ASV)
Let not thy heart envy sinners; But `be thou' in the fear of Jehovah all the day long:

Bible in Basic English (BBE)
Have no envy of sinners in your heart, but keep in the fear of the Lord all through the day;

Darby English Bible (DBY)
Let not thy heart envy sinners, but [be thou] in the fear of Jehovah all the day;

World English Bible (WEB)
Don't let your heart envy sinners; But rather fear Yahweh all the day long.

Young's Literal Translation (YLT)
Let not thy heart be envious at sinners, But -- in the fear of Jehovah all the day.

Let
not
אַלʾalal
thine
heart
יְקַנֵּ֣אyĕqannēʾyeh-ka-NAY
envy
לִ֭בְּךָlibbĕkāLEE-beh-ha
sinners:
בַּֽחַטָּאִ֑יםbaḥaṭṭāʾîmba-ha-ta-EEM
but
כִּ֥יkee
fear
the
in
thou
be
אִםʾimeem
of
the
Lord
בְּיִרְאַתbĕyirʾatbeh-yeer-AT
all
יְ֝הוָ֗הyĕhwâYEH-VA
the
day
כָּלkālkahl
long.
הַיּֽוֹם׃hayyômha-yome