Proverbs 22:20
तिम्रो लागि मैले तीसओटा नीति-वचनहरू लेखेकोछु, यी सबै ज्ञान र उपदेशका वचनहरू हुन्।
Proverbs 22:20 in Other Translations
King James Version (KJV)
Have not I written to thee excellent things in counsels and knowledge,
American Standard Version (ASV)
Have not I written unto thee excellent things Of counsels and knowledge,
Bible in Basic English (BBE)
Have I not put in writing for you thirty sayings, with wise suggestions and knowledge,
Darby English Bible (DBY)
Have not I written to thee excellent things, in counsels and knowledge,
World English Bible (WEB)
Haven't I written to you thirty excellent things Of counsel and knowledge,
Young's Literal Translation (YLT)
Have I not written to thee three times With counsels and knowledge?
| Have not | הֲלֹ֤א | hălōʾ | huh-LOH |
| I written | כָתַ֣בְתִּי | kātabtî | ha-TAHV-tee |
| things excellent thee to | לְ֭ךָ | lĕkā | LEH-ha |
| in counsels | שָׁלִשִׁ֑ום | šālišiwm | sha-lee-SHEEV-m |
| and knowledge, | בְּמֹ֖עֵצ֣וֹת | bĕmōʿēṣôt | beh-MOH-ay-TSOTE |
| וָדָֽעַת׃ | wādāʿat | va-DA-at |
Cross Reference
Proverbs 8:6
तिमीहरू सुन, म जुन कुराहरू सिकाउँछु, तिनीहरू महत्वपूर्ण छन्। जुन कुराहरू सही हुन, तिनीहरू नै भन्छु।
Psalm 12:6
परमप्रभुका वचनहरू तातो आगोमा बिलाएको चाँदी जस्तो सत्य र शुद्ध छन्। तिनीहरू सातपल्ट सम्म गालेका शुद्ध चाँदी जस्ता शुद्ध छन्।
Hosea 8:12
मैले त्यसका निम्ति मेरो व्यवस्थामा लाखौं विधिहरू लेखें तापनि ती कुरा बीराना ठानिनेछन्।
2 Timothy 3:15
तिम्रो बाल्यकालदेखि नै तिमीलाई पवित्र शास्त्र थाहा छ। ती धर्मशास्त्रले तिमीलाई ज्ञानी तुल्याउनेछ। अनि त्यो ज्ञानले ख्रीष्ट येशूमा विश्वासद्वारा मुक्ति तर्फ डोर्याउँछ।
2 Peter 1:19
यसले हामीलाई अगमवक्ताहरुले भनेका कुराहरुमा अधिक निश्चित तुल्याउँछ। अनि अगमवक्ताहरुको भनाई अनुसरण गरेर तिमीहरुले राम्रो गर्नेछौ। उनीहरुको भनाई अन्धकारमा बत्ति चम्केको जस्तै हो। यो बत्ति बिहान नहुञ्जेलसम्म र बिहानी तारा तिमीहरुको ह्रदयमा प्रकाश दिन नझुल्केसम्म रहने छ।