Philippians 3:4 in Nepali

Nepali Nepali Bible Philippians Philippians 3 Philippians 3:4

Philippians 3:4
म आफैमा भर पर्न सक्छु, तर म र्पदिन। यदि कसैले भन्छ कि ऊ आफैमा भरोसा गर्न सक्छ तब म त्यो भन्दा ज्यादा गर्न सक्छु।

Philippians 3:3Philippians 3Philippians 3:5

Philippians 3:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more:

American Standard Version (ASV)
though I myself might have confidence even in the flesh: if any other man thinketh to have confidence in the flesh, I yet more:

Bible in Basic English (BBE)
Even though I myself might have faith in the flesh: if any other man has reason to have faith in the flesh, I have more:

Darby English Bible (DBY)
Though *I* have [my] trust even in flesh; if any other think to trust in flesh, *I* rather:

World English Bible (WEB)
though I myself might have confidence even in the flesh. If any other man thinks that he has confidence in the flesh, I yet more:

Young's Literal Translation (YLT)
though I also have `cause of' trust in flesh. If any other one doth think to have trust in flesh, I more;

Though
καίπερkaiperKAY-pare
I
ἐγὼegōay-GOH
might
also
ἔχωνechōnA-hone
have
πεποίθησινpepoithēsinpay-POO-thay-seen
confidence
καὶkaikay
in
ἐνenane
the
flesh.
σαρκίsarkisahr-KEE
If
εἴeiee
any
man
τιςtistees
other
δοκεῖdokeithoh-KEE
thinketh
ἄλλοςallosAL-lose
that
trust
might
he
whereof
hath
he
πεποιθέναιpepoithenaipay-poo-THAY-nay
in
ἐνenane
the
flesh,
σαρκίsarkisahr-KEE
I
ἐγὼegōay-GOH
more:
μᾶλλον·mallonMAHL-lone

Cross Reference

2 Corinthians 11:18
धेरैले आफ्नो संसारिक जीवन बारे घमण्ड गर्छन्। यसर्थ म पनि घमण्ड गर्छु।