2 Chronicles 20:31 in Nepali

Nepali Nepali Bible 2 Chronicles 2 Chronicles 20 2 Chronicles 20:31

2 Chronicles 20:31
यहोशापातले यहूदादेश माथि शासन गरे। यहोशापात पैंतीस वर्षका थिए जब तिनले शासन गर्न शुरू गरे। तिनले पच्चीस वर्षसम्म यरूशलेममा शासन गरे। तिनकी आमाको नाउँ अजूबा थियो। अजूबा शिल्हीकी छोरी थिइन्।

2 Chronicles 20:302 Chronicles 202 Chronicles 20:32

2 Chronicles 20:31 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Jehoshaphat reigned over Judah: he was thirty and five years old when he began to reign, and he reigned twenty and five years in Jerusalem. And his mother's name was Azubah the daughter of Shilhi.

American Standard Version (ASV)
And Jehoshaphat reigned over Judah: he was thirty and five years old when he began to reign; and he reigned twenty and five years in Jerusalem: and his mother's name was Azubah the daughter of Shilhi.

Bible in Basic English (BBE)
And Jehoshaphat was king over Judah: he was thirty-five years old when he became king, and he was ruling for twenty-five years in Jerusalem: his mother's name was Azubah, the daughter of Shilhi.

Darby English Bible (DBY)
And Jehoshaphat reigned over Judah: he was thirty-five years old when he began to reign; and he reigned twenty-five years in Jerusalem; and his mother's name was Azubah, daughter of Shilhi.

Webster's Bible (WBT)
And Jehoshaphat reigned over Judah: he was thirty and five years old when he began to reign, and he reigned twenty and five years in Jerusalem. And his mother's name was Azubah the daughter of Shilhi.

World English Bible (WEB)
Jehoshaphat reigned over Judah: he was thirty-five years old when he began to reign; and he reigned twenty-five years in Jerusalem: and his mother's name was Azubah the daughter of Shilhi.

Young's Literal Translation (YLT)
And Jehoshaphat reigneth over Judah, a son of thirty and five years in his reigning, and twenty and five years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother `is' Azubah daughter of Shilhi.

he
was
וַיִּמְלֹ֥ךְwayyimlōkva-yeem-LOKE
was
יְהֽוֹשָׁפָ֖טyĕhôšāpāṭyeh-hoh-sha-FAHT
reigned
עַלʿalal
And
יְהוּדָ֑הyĕhûdâyeh-hoo-DA
Jehoshaphat
over
Judah:
בֶּןbenben
old
thirty
שְׁלֹשִׁים֩šĕlōšîmsheh-loh-SHEEM
five
וְחָמֵ֨שׁwĕḥāmēšveh-ha-MAYSH
and
שָׁנָ֜הšānâsha-NA
years
reign,
to
began
he
בְּמָלְכ֗וֹbĕmolkôbeh-mole-HOH
when
twenty
five
וְעֶשְׂרִ֨יםwĕʿeśrîmveh-es-REEM
and
וְחָמֵ֤שׁwĕḥāmēšveh-ha-MAYSH
years
reigned
שָׁנָה֙šānāhsha-NA
he
מָלַ֣ךְmālakma-LAHK
and
in
בִּירֽוּשָׁלִַ֔םbîrûšālaimbee-roo-sha-la-EEM
Jerusalem.
name
mother's
וְשֵׁ֣םwĕšēmveh-SHAME
his
אִמּ֔וֹʾimmôEE-moh
And
Azubah
עֲזוּבָ֖הʿăzûbâuh-zoo-VA
the
daughter
בַּתbatbaht
of
Shilhi.
שִׁלְחִֽי׃šilḥîsheel-HEE

Cross Reference

1 राजा 22:41
आहाब इस्राएलका राजा भएको समयमा चौथो वर्षमा यहोशापात यहूदाका राजा भए। यहोशापात आसाका छोरा थिए।