Numbers 23:21
परमेश्वरले याकूबका मानिसहरूमा कुनै त्रुटी पाउनु भएन, इस्राएलका मानिसहरूमा परमेश्वरले पाप देख्नु भएन। परमप्रभु तिनीहरूका परमेश्वर हुनुहुन्छ, अनि उहाँ तिनीहरूको साथ हुनुहुन्छ। ती महान राजा तिनीहरूसित हुनुहुन्छ।
| He hath not | לֹֽא | lōʾ | loh |
| beheld | הִבִּ֥יט | hibbîṭ | hee-BEET |
| iniquity | אָ֙וֶן֙ | ʾāwen | AH-VEN |
| in Jacob, | בְּיַֽעֲקֹ֔ב | bĕyaʿăqōb | beh-ya-uh-KOVE |
| neither | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| hath he seen | רָאָ֥ה | rāʾâ | ra-AH |
| perverseness | עָמָ֖ל | ʿāmāl | ah-MAHL |
| in Israel: | בְּיִשְׂרָאֵ֑ל | bĕyiśrāʾēl | beh-yees-ra-ALE |
| Lord the | יְהוָ֤ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| his God | אֱלֹהָיו֙ | ʾĕlōhāyw | ay-loh-hav |
| is with | עִמּ֔וֹ | ʿimmô | EE-moh |
| shout the and him, | וּתְרוּעַ֥ת | ûtĕrûʿat | oo-teh-roo-AT |
| of a king | מֶ֖לֶךְ | melek | MEH-lek |
| is among them. | בּֽוֹ׃ | bô | boh |