Numbers 15:8 in Nepali

Nepali Nepali Bible Numbers Numbers 15 Numbers 15:8

Numbers 15:8
“तिमीले यदि आफ्नो होमबलि, वा बलिदान, मेलबलि अथवा कुनै विशेष भाकलको निम्ति एउटा जवान साँढे तयार पार्न सक्छौ।

⇦ Numbers 15:7Numbers 15Numbers 15:9 ⇨

Numbers 15:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
And when thou preparest a bullock for a burnt offering, or for a sacrifice in performing a vow, or peace offerings unto the LORD:

American Standard Version (ASV)
And when thou preparest a bullock for a burnt-offering, or for a sacrifice, to accomplish a vow, or for peace-offerings unto Jehovah;

Bible in Basic English (BBE)
And when you make ready a young ox for a burned or other offering, or for the effecting of an oath, or for peace-offerings to the Lord:

Darby English Bible (DBY)
And when thou offerest a bullock for a burnt-offering, or a sacrifice for the performance of a vow, or for a peace-offering to Jehovah,

Webster's Bible (WBT)
And when thou preparest a bullock for a burnt-offering, or for a sacrifice in performing a vow, or peace-offerings to the LORD:

World English Bible (WEB)
When you prepare a bull for a burnt offering, or for a sacrifice, to accomplish a vow, or for peace-offerings to Yahweh;

Young's Literal Translation (YLT)
`And when thou makest a son of the herd a burnt-offering or a sacrifice, at separating a vow or peace-offerings to Jehovah,

And
when
וְכִֽיwĕkîveh-HEE
thou
preparest
תַעֲשֶׂ֥הtaʿăśeta-uh-SEH
a
bullock
בֶןbenven

בָּקָ֖רbāqārba-KAHR
for
a
burnt
offering,
עֹלָ֣הʿōlâoh-LA
or
אוֹʾôoh
sacrifice
a
for
זָ֑בַחzābaḥZA-vahk
in
performing
לְפַלֵּאlĕpallēʾleh-fa-LAY
a
vow,
נֶ֥דֶרnederNEH-der
or
אֽוֹʾôoh
peace
offerings
שְׁלָמִ֖יםšĕlāmîmsheh-la-MEEM
unto
the
Lord:
לַֽיהוָֽה׃layhwâLAI-VA

Cross Reference

Leviticus 3:1
“यदि उसको बलि मेलबलिको निम्ति हो भने गाई-गोरू मध्येको हुनुपर्छ। तर पशु चाही निष्खोट होस्।

Leviticus 1:3
“यदि उसले गोरू होमबलि चढाउँछ भने, त्यो निष्खोट बाछो हुनुपर्छ। उसले बाछो भेट हुने पालको ढोकामा चढाउनु पर्छ जसले गर्दा त्यो परमप्रभुलाई ग्रहण योग्य हुनेछ।

Leviticus 7:11
“परमप्रभुलाई अर्पण गरिने मेलबलिका नियम यही हो। यदि त्यो कसैले धन्यवाद स्वरूप चढायो भने,