Numbers 14:37
ती सबै मानिसहरूलाई मार्न परमप्रभुले महामारी खन्याई दिनुभयो किनभने मानिसहरूमा भ्रम फैलाउने कसुर तिनीहरूको थियो।
| Even those men | וַיָּמֻ֙תוּ֙ | wayyāmutû | va-ya-MOO-TOO |
| up bring did that | הָֽאֲנָשִׁ֔ים | hāʾănāšîm | ha-uh-na-SHEEM |
| the evil | מֽוֹצִאֵ֥י | môṣiʾê | moh-tsee-A |
| report | דִבַּת | dibbat | dee-BAHT |
| land, the upon | הָאָ֖רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| died | רָעָ֑ה | rāʿâ | ra-AH |
| by the plague | בַּמַּגֵּפָ֖ה | bammaggēpâ | ba-ma-ɡay-FA |
| before | לִפְנֵ֥י | lipnê | leef-NAY |
| the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |