Numbers 1:50
तर तिमीले लेवीहरूलाई करारको पवित्र पाल र यसका सबै वस्तुहरू हेरचाह गर्नुका निम्ति नियुक्त गर्यौ। तिनीहरूले पवित्र पाल र यसका सबै वस्तुहरू बोक्नु पर्छ। अनि तिनीहरूले पवित्र पालको सेवा गर्नुपर्छ र तिनीहरूले उनीहरूको छाउनी यसकै वरिपरि बनाउनु पर्छ।
| But thou | וְאַתָּ֡ה | wĕʾattâ | veh-ah-TA |
| shalt appoint | הַפְקֵ֣ד | hapqēd | hahf-KADE |
| אֶת | ʾet | et | |
| Levites the | הַלְוִיִּם֩ | halwiyyim | hahl-vee-YEEM |
| over | עַל | ʿal | al |
| the tabernacle | מִשְׁכַּ֨ן | miškan | meesh-KAHN |
| of testimony, | הָֽעֵדֻ֜ת | hāʿēdut | ha-ay-DOOT |
| over and | וְעַ֣ל | wĕʿal | veh-AL |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| the vessels | כֵּלָיו֮ | kēlāyw | kay-lav |
| over and thereof, | וְעַ֣ל | wĕʿal | veh-AL |
| all things | כָּל | kāl | kahl |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| they it: to belong | לוֹ֒ | lô | loh |
| shall bear | הֵ֜מָּה | hēmmâ | HAY-ma |
| יִשְׂא֤וּ | yiśʾû | yees-OO | |
| tabernacle, the | אֶת | ʾet | et |
| and all | הַמִּשְׁכָּן֙ | hammiškān | ha-meesh-KAHN |
| the vessels | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| they and thereof; | כָּל | kāl | kahl |
| shall minister | כֵּלָ֔יו | kēlāyw | kay-LAV |
| encamp shall and it, unto | וְהֵ֖ם | wĕhēm | veh-HAME |
| round about | יְשָֽׁרְתֻ֑הוּ | yĕšārĕtuhû | yeh-sha-reh-TOO-hoo |
| the tabernacle. | וְסָבִ֥יב | wĕsābîb | veh-sa-VEEV |
| לַמִּשְׁכָּ֖ן | lammiškān | la-meesh-KAHN | |
| יַֽחֲנֽוּ׃ | yaḥănû | YA-huh-NOO |