Nehemiah 9:26
तर तिनीहरू अनाज्ञाकारी भएर तपाईंको विरूद्ध विद्रोह गरे अनि तपाईंको व्यवस्था आफ्ना पिठ तिर फ्याँके। तिनीहरूले तपाईंका अगमवक्ताहरूलाई मारे जसले तिनीहरूलाई तपाईं कहाँ फर्काई ल्याउका निम्ति तिनीहरूलाई चेतावनी दिएका थिए। तिनीहरूले तपाईंको विरूद्धमा डरलाग्दा कामहरू गरे।
| Nevertheless they were disobedient, | וַיַּמְר֨וּ | wayyamrû | va-yahm-ROO |
| and rebelled | וַֽיִּמְרְד֜וּ | wayyimrĕdû | va-yeem-reh-DOO |
| cast and thee, against | בָּ֗ךְ | bāk | bahk |
| וַיַּשְׁלִ֤כוּ | wayyašlikû | va-yahsh-LEE-hoo | |
| thy law | אֶת | ʾet | et |
| behind | תּוֹרָֽתְךָ֙ | tôrātĕkā | toh-ra-teh-HA |
| their backs, | אַֽחֲרֵ֣י | ʾaḥărê | ah-huh-RAY |
| slew and | גַוָּ֔ם | gawwām | ɡa-WAHM |
| thy prophets | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| which | נְבִיאֶ֣יךָ | nĕbîʾêkā | neh-vee-A-ha |
| testified | הָרָ֔גוּ | hārāgû | ha-RA-ɡoo |
| turn to them against | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| them to | הֵעִ֥ידוּ | hēʿîdû | hay-EE-doo |
| wrought they and thee, | בָ֖ם | bām | vahm |
| great | לַֽהֲשִׁיבָ֣ם | lahăšîbām | la-huh-shee-VAHM |
| provocations. | אֵלֶ֑יךָ | ʾēlêkā | ay-LAY-ha |
| וַֽיַּעֲשׂ֔וּ | wayyaʿăśû | va-ya-uh-SOO | |
| נֶֽאָצ֖וֹת | neʾāṣôt | neh-ah-TSOTE | |
| גְּדוֹלֹֽת׃ | gĕdôlōt | ɡeh-doh-LOTE |