Nehemiah 13:18
तिमीहरूका पुर्खाहरूले यसै गरेको हुँदा हाम्रा परमेश्वरले हामीमाथि अनि यो शहर माथि यी सबै विपद ल्याउनु भएको होइन र? तर तिमीहरूले विश्रामलाई अपवित्र तुल्याएर। इस्राएल माथि अझ अधिक क्रोध ल्याउँदैछौ?”
Cross Reference
2 Samuel 23:33
हरारी शम्मका छोरा; हरारी शरारका छोरा अहीआम;
1 Chronicles 11:13
एलाजार पास-दम्मीममा दाऊदसँग थिए। पलिश्तीहरू युद्ध लडन तयारीको निम्ति त्यस स्थानमा आएका थिए। त्यस स्थान एक जौंले भरिएको खेत थियो। इस्राएलीहरू पलिश्तीहरू देखि भागे।
1 Chronicles 11:27
शम्मोत, हारोद, हेलेस, पेलोनी,
Did | הֲל֨וֹא | hălôʾ | huh-LOH |
not | כֹ֤ה | kō | hoh |
your fathers | עָשׂוּ֙ | ʿāśû | ah-SOO |
thus, | אֲבֹ֣תֵיכֶ֔ם | ʾăbōtêkem | uh-VOH-tay-HEM |
God our not did and | וַיָּבֵ֨א | wayyābēʾ | va-ya-VAY |
bring | אֱלֹהֵ֜ינוּ | ʾĕlōhênû | ay-loh-HAY-noo |
עָלֵ֗ינוּ | ʿālênû | ah-LAY-noo | |
all | אֵ֚ת | ʾēt | ate |
this | כָּל | kāl | kahl |
evil | הָֽרָעָ֣ה | hārāʿâ | ha-ra-AH |
upon | הַזֹּ֔את | hazzōt | ha-ZOTE |
upon and us, | וְעַ֖ל | wĕʿal | veh-AL |
this | הָעִ֣יר | hāʿîr | ha-EER |
city? | הַזֹּ֑את | hazzōt | ha-ZOTE |
yet ye | וְאַתֶּ֞ם | wĕʾattem | veh-ah-TEM |
bring more | מֽוֹסִיפִ֤ים | môsîpîm | moh-see-FEEM |
wrath | חָרוֹן֙ | ḥārôn | ha-RONE |
upon | עַל | ʿal | al |
Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
by profaning | לְחַלֵּ֖ל | lĕḥallēl | leh-ha-LALE |
אֶת | ʾet | et | |
the sabbath. | הַשַּׁבָּֽת׃ | haššabbāt | ha-sha-BAHT |
Cross Reference
2 Samuel 23:33
हरारी शम्मका छोरा; हरारी शरारका छोरा अहीआम;
1 Chronicles 11:13
एलाजार पास-दम्मीममा दाऊदसँग थिए। पलिश्तीहरू युद्ध लडन तयारीको निम्ति त्यस स्थानमा आएका थिए। त्यस स्थान एक जौंले भरिएको खेत थियो। इस्राएलीहरू पलिश्तीहरू देखि भागे।
1 Chronicles 11:27
शम्मोत, हारोद, हेलेस, पेलोनी,