Nehemiah 11:18
पवित्र शहर यरूशलेममा भएका समस्त लेवीहरू जम्मा 284। यी यरूशलेममा बस्नेद्वार पालकहरू थिए।
Nehemiah 11:18 in Other Translations
King James Version (KJV)
All the Levites in the holy city were two hundred fourscore and four.
American Standard Version (ASV)
All the Levites in the holy city were two hundred fourscore and four.
Bible in Basic English (BBE)
All the Levites in the holy town were two hundred and eighty-four.
Darby English Bible (DBY)
all the Levites in the holy city were two hundred and eighty-four.
Webster's Bible (WBT)
All the Levites in the holy city were two hundred and eighty four.
World English Bible (WEB)
All the Levites in the holy city were two hundred eighty-four.
Young's Literal Translation (YLT)
All the Levites, in the holy city, `are' two hundred eighty and four.
| All | כָּל | kāl | kahl |
| the Levites | הַלְוִיִּם֙ | halwiyyim | hahl-vee-YEEM |
| in the holy | בְּעִ֣יר | bĕʿîr | beh-EER |
| city | הַקֹּ֔דֶשׁ | haqqōdeš | ha-KOH-desh |
| were two hundred | מָאתַ֖יִם | māʾtayim | ma-TA-yeem |
| fourscore | שְׁמֹנִ֥ים | šĕmōnîm | sheh-moh-NEEM |
| and four. | וְאַרְבָּעָֽה׃ | wĕʾarbāʿâ | veh-ar-ba-AH |
Cross Reference
Nehemiah 11:1
मानिसका अगुवाहरू यरूशलेममा बसे अनि बाँकी रहेका मानिसहरूले प्रत्येक दशजनामा एकजनालाई यरूशलेममा बस्नका निम्ति ल्याउन चिट्टा लगाए। अनि रहेका दशै अंशमा नौ अंश अन्य शहरूमा बसे।
Revelation 21:2
अनि मैले पवित्र नगरलाई स्वर्ग अनि परमेश्वर तलतिर झरिरहेको देखेँ। यो पवित्र नगर नयाँ यरुशलेम हो। यसलाई आफ्नो पतिको निम्ति सिंगारिएकी दुलही जस्तै बनाइएको थियो।
1 Kings 11:13
तैंपनि, म तिम्रो छोराबाट सबै राज्य लिने छैन। म एउटा वंशमाथि शासन गर्न दिनेछु। म यसो दाऊदका लागि नै गर्नेछु। तिनी राम्रा सेवक थिए। अनि म यो यरूशलेमका लागि गर्नेछु। मैले मन पराएको शहर यो नै थियो।
Daniel 9:24
“तिम्रो जाति र तिम्रो पवित्र शहरको निम्ति सत्तरी हप्ता तोकिएको छ। त्यसपछि विद्रोह थामिनेछ, पापको अन्त हुनेछ, दोषको प्रयाश्चित गरिनेछ। अनन्तको पवित्रता शुरू हुनेछ, दर्शन र भविष्यवाणी अन्त हुनेछ अनि सबै भन्दा पवित्रस्थान पवित्र तुल्याइनेछ।
Matthew 24:15
“दानियल अगमवक्ताले ‘यस्तो खराब कुराहरूलेविध्वंश ल्याउने छ भनी बताएका थिए। तिमीहरूले यस्तो डरलाग्दा कुराहरू पवित्र ठाउँ अनि मन्दिरमा उभिएर देख्नेछौ।” यी कुरा पढने मानिसले यसको अर्थ बुझ्नुपर्छ।
Matthew 27:53
येशू बौरी उठ्नु भए पछि, ती मानिसहरू चिहानबाट बौरी उठे र ती नगरका थुप्रै मानिसहरूकहाँ देखापरे।
Revelation 11:2
तर मन्दिर बाहिरको आँगन छोडिदेऊ। त्यसलाई ननाप। त्यो अयहुदीहरुलाई दिइएको छ। तिनीहरु बयालीस महीनासम्म पवित्र नगरमा पाइताला ठटाएर हिँडनेछन्।