जकरिया 9:8
म शत्रुका सेनाहरूलाई यहाँबाट जान दिनेछैन, अब उसो म तिनीहरूलाई मेरा मानिसहरू प्रति चोट पुर्याउन दिनेछैन। मैले मेरा आँखाले देखेको छु कि बितेका दिनहरूमा मेरा मानिसहरूले कति कष्ट भोगेका छन्।”
| And I will encamp | וְחָנִ֨יתִי | wĕḥānîtî | veh-ha-NEE-tee |
| about mine house | לְבֵיתִ֤י | lĕbêtî | leh-vay-TEE |
| army, the of because | מִצָּבָה֙ | miṣṣābāh | mee-tsa-VA |
| returneth: that him of because and passeth that him of because | מֵעֹבֵ֣ר | mēʿōbēr | may-oh-VARE |
| and no | וּמִשָּׁ֔ב | ûmiššāb | oo-mee-SHAHV |
| oppressor | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| pass shall by, | יַעֲבֹ֧ר | yaʿăbōr | ya-uh-VORE |
| through | עֲלֵיהֶ֛ם | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
| ע֖וֹד | ʿôd | ode | |
| them any more: | נֹגֵ֑שׂ | nōgēś | noh-ɡASE |
| for | כִּ֥י | kî | kee |
| now | עַתָּ֖ה | ʿattâ | ah-TA |
| seen I have | רָאִ֥יתִי | rāʾîtî | ra-EE-tee |
| with mine eyes. | בְעֵינָֽי׃ | bĕʿênāy | veh-ay-NAI |