जकरिया 12:12
भूमिले शोक मनाउँनेछन् प्रत्येक घरना रूनेछन्। दाऊदका घरनाका मानिसहरू आफैंले शोक मनाउँनेछन् अनि उनीहरूका पत्नीले शोक मनाउँनेछन्। नातान घरनाको मानिसहरू आफैं रूनेछन् अनि तिनीहरूका पत्नी पनि अलग-अलग रूनेछन्।
| And the land | וְסָפְדָ֣ה | wĕsopdâ | veh-sofe-DA |
| shall mourn, | הָאָ֔רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| every | מִשְׁפָּח֥וֹת | mišpāḥôt | meesh-pa-HOTE |
| family | מִשְׁפָּח֖וֹת | mišpāḥôt | meesh-pa-HOTE |
| apart; | לְבָ֑ד | lĕbād | leh-VAHD |
| family the | מִשְׁפַּ֨חַת | mišpaḥat | meesh-PA-haht |
| of the house | בֵּית | bêt | bate |
| of David | דָּוִ֤יד | dāwîd | da-VEED |
| apart, | לְבָד֙ | lĕbād | leh-VAHD |
| wives their and | וּנְשֵׁיהֶ֣ם | ûnĕšêhem | oo-neh-shay-HEM |
| apart; | לְבָ֔ד | lĕbād | leh-VAHD |
| the family | מִשְׁפַּ֤חַת | mišpaḥat | meesh-PA-haht |
| of the house | בֵּית | bêt | bate |
| Nathan of | נָתָן֙ | nātān | na-TAHN |
| apart, | לְבָ֔ד | lĕbād | leh-VAHD |
| and their wives | וּנְשֵׁיהֶ֖ם | ûnĕšêhem | oo-neh-shay-HEM |
| apart; | לְבָֽד׃ | lĕbād | leh-VAHD |