Titus 2:1
तर, तिमीले मानिसहरूलाई साँचो शिक्षाकोअनुसरण गर्न तिनीहरूले के-के गर्नु पर्छ त्यो बताउनु पर्छ।
Titus 2:1 in Other Translations
King James Version (KJV)
But speak thou the things which become sound doctrine:
American Standard Version (ASV)
But speak thou the things which befit the sound doctrine:
Bible in Basic English (BBE)
But let your words be in agreement with true and right teaching:
Darby English Bible (DBY)
But do *thou* speak the things that become sound teaching;
World English Bible (WEB)
But say the things which fit sound doctrine,
Young's Literal Translation (YLT)
And thou -- be speaking what doth become the sound teaching;
| But | Σὺ | sy | syoo |
| speak | δὲ | de | thay |
| thou | λάλει | lalei | LA-lee |
| which things the | ἃ | ha | a |
| become | πρέπει | prepei | PRAY-pee |
| τῇ | tē | tay | |
| sound | ὑγιαινούσῃ | hygiainousē | yoo-gee-ay-NOO-say |
| doctrine: | διδασκαλίᾳ | didaskalia | thee-tha-ska-LEE-ah |
Cross Reference
1 तिमोथी 1:10
जो यौन-पापीहरू र समलिङ्गीहरू छन्, जो दास व्यापारीहरू र मिथ्यावादीहरू छन्, जो झूटा गवाहीहरू दिने र सत्य शिक्षा विरोधी छन्, मानिसहरू जो कसम खाएर झूटो कुरा बोल्छन् अनि जसले साँचो शिक्षाको विरूद्ध काम गर्छन्, व्यवस्था तिनीहरूको निम्ति होइन।
तीतस 1:9
धर्मगुरूले हामीले सिकाएको सत्य विश्वासपूर्वक मान्नु पर्छ। ऊ, सही अनि सत्य शिक्षाको उपयोगद्वारा मानिसहरूलाई सहायता गर्न समर्थ हुनुपर्छ अनि मानिसहरू जो सत्य शिक्षाको विरूद्ध छन् तिनीहरू गलत छन् भनी प्रमाणित गर्न समर्थ हुनु पर्छ।
तीतस 2:11
हामी यसरी जिउनु पर्छ किन कि परमेश्वरको अनुग्रह हामीकहाँ पुगेकोछ। त्यो दयाले हरेकलाई बचाउनु सक्छ। अनि त्यो दया हामीलाई दिइएकोछ।
तीतस 3:8
त्यो शिक्षा साँचो हो।अनि म चाहन्छु कि मानिसहरूले यी कुराहरू बुझ्नु पर्छ भनी निश्चित गर। तब परमेश्वरका मानिसहरूले तिनीहरूको जीवनमा असल कार्य गर्न तिनीहरू स्वयंलाई अर्पण गर्नेछन् यी कुरा असल छन् अनि यी कुराहरूले मानिसहरूलाई असल बन्नुमा सहयोग दिनेछ।
2 तिमोथी 1:13
मबाट सुनेको सत्य शिक्षाहरूको अनुसरण गर। ख्रीष्ट येशूमा भएको हाम्रो प्रेम र विश्वाससित यी शिक्षाहरूको अनुसरण गर। ती शिक्षाहरू तिम्रो शिक्षणका निम्ति उदाहरणहरू हुन्।
1 तिमोथी 6:3
कोही मानिसहरूले झूटो कुराहरू सिकाउँछन्। यी कुराहरू हाम्रा प्रभु येशू ख्रीष्टका सत्य शिक्षा अनि परमेश्वरको सेवाको सत्य मार्गसित मेल खाँदैन।