तीतस 1:5
मैले तिमीलाई क्रेटमा यसकारणले छाडें कि त्यहाँ बाँकी रहेको काम पूर्ण होस्। अनि हरेक शहरमा धर्म-गुरूहरूलाई पनि नियुक्त गर्नु भनी मैले छाडे
For this | Τούτου | toutou | TOO-too |
cause | χάριν | charin | HA-reen |
left I | κατέλιπόν | katelipon | ka-TAY-lee-PONE |
thee | σε | se | say |
in | ἐν | en | ane |
Crete, | Κρήτῃ | krētē | KRAY-tay |
that | ἵνα | hina | EE-na |
thou shouldest set in order | τὰ | ta | ta |
things the | λείποντα | leiponta | LEE-pone-ta |
that are wanting, | ἐπιδιορθώσῃ | epidiorthōsē | ay-pee-thee-ore-THOH-say |
and | καὶ | kai | kay |
ordain | καταστήσῃς | katastēsēs | ka-ta-STAY-sase |
elders | κατὰ | kata | ka-TA |
every in | πόλιν | polin | POH-leen |
city, | πρεσβυτέρους | presbyterous | prase-vyoo-TAY-roos |
as | ὡς | hōs | ose |
I | ἐγώ | egō | ay-GOH |
had appointed | σοι | soi | soo |
thee: | διεταξάμην | dietaxamēn | thee-ay-ta-KSA-mane |