रूथ 3:10
तब बोअजले भने, “परमप्रभुले तिमीलाई आर्शीर्वाद दिऊन्, जवान स्त्री। तिमीले मलाई खूबै दया देखायौ। तिम्रो दया मेरो निम्ति तिमीले नाओमीलाई शुरूमा देखाएको दया भन्दा महान छ। तिमीले बिवाह गर्नका निम्ति धनी वा गरीब जवान मानिसलाई खोज्न सक्थ्यौ। तर तिमीले खोजिनौं।
| And he said, | וַיֹּ֗אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| Blessed | בְּרוּכָ֨ה | bĕrûkâ | beh-roo-HA |
| thou be | אַ֤תְּ | ʾat | at |
| of the Lord, | לַֽיהוָה֙ | layhwāh | lai-VA |
| daughter: my | בִּתִּ֔י | bittî | bee-TEE |
| for thou hast shewed more | הֵיטַ֛בְתְּ | hêṭabĕt | hay-TA-vet |
| kindness | חַסְדֵּ֥ךְ | ḥasdēk | hahs-DAKE |
| end latter the in | הָאַֽחֲר֖וֹן | hāʾaḥărôn | ha-ah-huh-RONE |
| than | מִן | min | meen |
| at the beginning, | הָֽרִאשׁ֑וֹן | hāriʾšôn | ha-ree-SHONE |
| followedst thou as inasmuch | לְבִלְתִּי | lĕbiltî | leh-veel-TEE |
| לֶ֗כֶת | leket | LEH-het | |
| not | אַֽחֲרֵי֙ | ʾaḥărēy | ah-huh-RAY |
| men, young | הַבַּ֣חוּרִ֔ים | habbaḥûrîm | ha-BA-hoo-REEM |
| whether | אִם | ʾim | eem |
| poor | דַּ֖ל | dal | dahl |
| or | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
| rich. | עָשִֽׁיר׃ | ʿāšîr | ah-SHEER |