रोमी 13:7
तिमीले जे दिनुपर्छ सबै मानिसलाई देऊ। तिमीले जसलाई कर र महसूल तिर्नु परेको हुन्छ उसलाई तिर। आदर गर्नुपर्ने मानिसलाई आदर गर। सम्मान गर्नु पर्ने मानिसलाई सम्मान गर।
Render | ἀπόδοτε | apodote | ah-POH-thoh-tay |
therefore | οὖν | oun | oon |
to all | πᾶσιν | pasin | PA-seen |
their | τὰς | tas | tahs |
dues: | ὀφειλάς, | opheilas | oh-fee-LAHS |
τῷ | tō | toh | |
tribute | τὸν | ton | tone |
whom to | φόρον | phoron | FOH-rone |
τὸν | ton | tone | |
tribute | φόρον | phoron | FOH-rone |
is due; | τῷ | tō | toh |
custom | τὸ | to | toh |
whom to | τέλος | telos | TAY-lose |
τὸ | to | toh | |
custom; | τέλος | telos | TAY-lose |
τῷ | tō | toh | |
fear | τὸν | ton | tone |
to whom | φόβον | phobon | FOH-vone |
τὸν | ton | tone | |
fear; | φόβον | phobon | FOH-vone |
τῷ | tō | toh | |
honour | τὴν | tēn | tane |
to whom | τιμὴν | timēn | tee-MANE |
τὴν | tēn | tane | |
honour. | τιμήν | timēn | tee-MANE |